taidth=device-width, initial-scale=1th=device-width, initial-scale=1=device-width, initial-scale=1evice-width, initial-scale=1ice-width, initial-scale=1idth, initial-scale=1th, initial-scale=1nitial-scale=1tial-scale=1al-scale=1ttps://prior.studentlibrary.rups://prior.studentlibrary.ru://prior.studentlibrary.ruor.studentlibrary.ru.studentlibrary.rua Latina: Латинский язык для переводчиковLatina: Латинский язык для переводчиковtina: Латинский язык для переводчиковЛатинский язык для переводчиковатинский язык для переводчиковтинский язык для переводчиковинский язык для переводчиковий язык для переводчиковй язык для переводчиков язык для переводчиков для переводчиковеводчиководчиков4F9F7ps://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4xrior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4xx"; THISAPP_IS_CLIENT=ISAPP_IS_CLIENT=le="position:absolute; left:-9999px;"> ="position:absolute; left:-9999px;"> ion:absolute; left:-9999px;"> n:absolute; left:-9999px;"> solute; left:-9999px;"> lute; left:-9999px;"> te; left:-9999px;"> t srcc=ps://prior.studentlibrary.ru/patrns/rds_defaults_12.js://prior.studentlibrary.ru/patrns/rds_defaults_12.js/prior.studentlibrary.ru/patrns/rds_defaults_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/rds_defaults_12.jsudentlibrary.ru/patrns/rds_defaults_12.jstlibrary.ru/patrns/rds_defaults_12.jsibrary.ru/patrns/rds_defaults_12.jsrary.ru/patrns/rds_defaults_12.jsrcs://prior.studentlibrary.ru/patrns/rds_defaults2_12.js//prior.studentlibrary.ru/patrns/rds_defaults2_12.jsprior.studentlibrary.ru/patrns/rds_defaults2_12.jstudentlibrary.ru/patrns/rds_defaults2_12.jsdentlibrary.ru/patrns/rds_defaults2_12.jslibrary.ru/patrns/rds_defaults2_12.jsbrary.ru/patrns/rds_defaults2_12.jsary.ru/patrns/rds_defaults2_12.js srcc="://prior.studentlibrary.ru/patrns/search_prompts_12.js/prior.studentlibrary.ru/patrns/search_prompts_12.jsrior.studentlibrary.ru/patrns/search_prompts_12.jsudentlibrary.ru/patrns/search_prompts_12.jsentlibrary.ru/patrns/search_prompts_12.jsibrary.ru/patrns/search_prompts_12.jsrary.ru/patrns/search_prompts_12.jsry.ru/patrns/search_prompts_12.jsriptptrchttps://prior.studentlibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.jstps://prior.studentlibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.jss://prior.studentlibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.jsor.studentlibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.js.studentlibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.jsdentlibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.jsntlibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.jslibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.jsptrctps://prior.studentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jss://prior.studentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.js//prior.studentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.js.studentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jstudentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsntlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jslibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsbrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jst srcc=ps://prior.studentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.js://prior.studentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.js/prior.studentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsudentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jstlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsrcttps://prior.studentlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsprior.studentlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsior.studentlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsntlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jslibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsy.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsru/patrns/modernizer-custom_12.jsiptt srccttps://prior.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsps://prior.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.js://prior.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jstlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jssrcc="https://prior.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.js/prior.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsrior.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsor.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jstlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsry.ru/patrns/bootstrap-native_12.js.ru/patrns/bootstrap-native_12.jst srcc=ps://prior.studentlibrary.ru/patrns/main_student_12.js://prior.studentlibrary.ru/patrns/main_student_12.js/prior.studentlibrary.ru/patrns/main_student_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/main_student_12.jsudentlibrary.ru/patrns/main_student_12.jstlibrary.ru/patrns/main_student_12.jsibrary.ru/patrns/main_student_12.jsrary.ru/patrns/main_student_12.jsc="https://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jstps://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsrior.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsor.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.js.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jstlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsry.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.js.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsu/patrns/js/app.lang-switch_12.jsiptt srccttps://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jsps://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.js://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jsentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jstlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jsibrary.ru/patrns/js/classie_12.jsrcs://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.js//prior.studentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jsprior.studentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jstudentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jsdentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jstlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jspop-up_ppp_12.js-up_ppp_12.jspt>new Date(); Date();nction randomX(range) {{ seed = ((seed % 4652353) * 492113) + 1;d = ((seed % 4652353) * 492113) + 1;* 492113) + 1;92113) + 1;ction can_SWAP() {17_lock.SWAP.value != '0') {lock.SWAP.value != '0') { != '0') { '0') {ent.dtexcX17_lock.SWAP.value = '0';.dtexcX17_lock.SWAP.value = '0';texcX17_lock.SWAP.value = '0';cX17_lock.SWAP.value = '0';X17_lock.SWAP.value = '0';_lock.SWAP.value = '0'; ame,proc_label,fun_id,usr_data) {,proc_label,fun_id,usr_data) {_SWAP() == false) return;AP() == false) return;_name + '\n' + proc_label + '\n' + fun_id + '\n' + usr_data);return;}me + '\n' + proc_label + '\n' + fun_id + '\n' + usr_data);return;}+ fun_id + '\n' + usr_data);return;}un_id + '\n' + usr_data);return;}n;}04F9F7';9F7';oc_label;label;a.value=usr_data;alue=usr_data;ent.body.clientWidth;.body.clientWidth;dth;;ue=document.body.scrollTop;document.body.scrollTop;cument.body.scrollTop;ent.body.scrollTop;nt.body.scrollTop;body.scrollTop;m.procX17.value='';unction call_swap(cgi_cmd_line) {tion call_swap(cgi_cmd_line) {AP() == false) return;) == false) return;_swap: NO iframe dtexcX17'); return;}ap: NO iframe dtexcX17'); return;}SSr=07E90404F9F7&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';=07E90404F9F7&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';st=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';k();};}ge",rds_receiveMessage,false);,rds_receiveMessage,false);iveMessage(event){Message(event){ el = document.getElementById( event.data ); = document.getElementById( event.data ); document.getElementById( event.data );cument.getElementById( event.data );ent.data );.data ); }yId(id);(id);O element! (' + id + ')');lement! (' + id + ')');(dsp == 1) el.style.display='block';p == 1) el.style.display='block';== 1) el.style.display='block';1) el.style.display='block';k'; }yId(id);(id); null) alert('clsid: NO element! (' + id + ')');ll) alert('clsid: NO element! (' + id + ')');) alert('clsid: NO element! (' + id + ')');lert('clsid: NO element! (' + id + ')');nt! (' + id + ')'); (' + id + ')');sName=cls;me=cls;=cls;s;t.body.scrollTop=0;ody.scrollTop=0;ame(frame_id,click_id){(frame_id,click_id){tById( frame_id );Id( frame_id );f(!e){alert('not found: ' + frame_id);return;}e){alert('not found: ' + frame_id);return;}nd: ' + frame_id);return;} ' + frame_id);return;}e.contentWindow;ontentWindow;tentWindow;tWindow;rn;}}k_id,'*');d,'*');t = false; false;ray();(); or(i=0;istyle>le>odymily:rial,Verdanal,Verdanaerdanant-size:size: dy tdtde:13pxFont_9pxnt_9px9pxe:9px.clFont_9px tdnt_9px td_9px tdx tddxlFont_10px_10px0px10pxxlFont_10px td_10px td0px td td10pxxlFont_13px_13px3px13pxxlFont_13px td_13px td3px td td13pxxlFont_15px_15px5px15pxxlFont_15px td_15px td5px td td15pxxlFont_17px_17px7px17pxxlFont_17px td_17px td7px td td17pxxlFont_21px_21px1px21pxxlFont_21px td_21px td1px td td21pxxlFont_25px_25px5px25pxxlFont_25px td_25px td5px td td25pxxlFont_28px_28px8px0;background-color:#eeeeee;z-index:1027 !important;text-align:left; }left; }_h { display:block;padding:3px 7px 3px 7px;background-color:#c6d8f7;}or:#666666;padding:1px 3px 2px 3px;margin-top:3px;text-align:right; }r_close a { color:#ffffff;text-decoration:underline;font-size:12px; }olor:#ffffff;text-decoration:underline;font-size:12px; }or:#ffffff;text-decoration:underline;font-size:12px; }fff;text-decoration:underline;font-size:12px; }f;text-decoration:underline;font-size:12px; }text-decoration:underline;font-size:12px; }coration:underline;font-size:12px; }e;font-size:12px; }t-size:12px; }ize:12px; }t = ' apply_swap_Empty(){ swap_progress=false; }90404F9F7&usr_data=font_fix(" + userFont + ")", apply_swap_Empty ); 4F9F7&usr_data=font_fix(" + userFont + ")", apply_swap_Empty ); " + userFont + ")", apply_swap_Empty ); _set() {; if(userFont=='10px'){el.className='clFont_10px';font_fix();return;} if(userFont=='13px'){el.className='clFont_13px';font_fix();return;} if(userFont=='15px'){el.className='clFont_15px';font_fix();return;} if(userFont=='17px'){el.className='clFont_17px';font_fix();return;} if(userFont=='21px'){el.className='clFont_21px';font_fix();return;} if(userFont=='25px'){el.className='clFont_25px';font_fix();return;} if(userFont=='28px'){el.className='clFont_28px';font_fix();return;}(userFont=='28px'){el.className='clFont_28px';font_fix();return;}assName='clFont_28px';font_fix();return;}ont_inc() {);return;});return;});return;});return;});return;});return;}turn;}5px'){userFont='28px';font_set();return;}ont_dec() {);return;});return;});return;});return;});return;});return;}turn;}px'){userFont='25px';font_set();return;});return;}turn;}n font_norm() {x';font_set();nction font_by_fingers(e){length < 2) return; = Math.abs(e.changedTouches[0].pageX -- +changedTouches[1].pageY);=-1){mtch_dist=dist;return;}urn;}st-mtch_dist);turn;ch_dist)font_inc();ist)font_inc();inc();c(););(dist idovee=er(event)(event)vent)chtr2(); }tr2(); }; }}"='display:none;' id='ajax_gag'>display:none;' id='ajax_gag'>splay:none;' id='ajax_gag'>one;' id='ajax_gag'>e;' id='ajax_gag'>' id='ajax_gag'>'ajax_gag'>jax_gag'>x_gag'>>/div>iv>e="X17_lock7_locklocky:inline;inline;line;ctionioni-bin/mb4xbin/mb4xn/mb4xmb4xbmititf(off_submit)return false;return true;}off_submit)return false;return true;}f_submit)return false;return true;}mit)return false;return true;}t)return false;return true;}return false;return true;}n false;return true;}false;return true;}lse;return true;}turn true;}rn true;} true;}rue;}e;}}">npututypeehiddenddenenWAPP" alueuedivv>d="uni_dialogi_dialogalogog2">
">
me.(id)' class="mobile-book for-scroll"> e.(id)' class="mobile-book for-scroll"> rong>

lass="wrap-page-title">
я="wrap-my-account text-right">
"wrap-my-account text-right">
r/entry.html"> Login/Registration
>
/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • mages/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • ges/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • s/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • _minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • inus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • us.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • efps://prior.studentlibrary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.html://prior.studentlibrary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.html/prior.studentlibrary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.htmlbrary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.htmlary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.htmly.ru/ru/book/ISBN9785190112337.htmlu/ru/book/ISBN9785190112337.htmlru/book/ISBN9785190112337.html/book/ISBN9785190112337.htmlook/ISBN9785190112337.htmlk/ISBN9785190112337.html>
    id="socials" class="nav navbar-nav nav-socials va-m"> d="socials" class="nav navbar-nav nav-socials va-m"> "socials" class="nav navbar-nav nav-socials va-m"> ocials" class="nav navbar-nav nav-socials va-m"> ials" class="nav navbar-nav nav-socials va-m"> class="nav navbar-nav nav-socials va-m"> lass="nav navbar-nav nav-socials va-m"> ss="nav navbar-nav nav-socials va-m"> studentlibrary.ru?change_pat_file=sv_studentlibrary&SSr=07E90404F9F7)udentlibrary.ru?change_pat_file=sv_studentlibrary&SSr=07E90404F9F7)entlibrary.ru?change_pat_file=sv_studentlibrary&SSr=07E90404F9F7)change_pat_file=sv_studentlibrary&SSr=07E90404F9F7)ange_pat_file=sv_studentlibrary&SSr=07E90404F9F7)ge_pat_file=sv_studentlibrary&SSr=07E90404F9F7)_pat_file=sv_studentlibrary&SSr=07E90404F9F7)at_file=sv_studentlibrary&SSr=07E90404F9F7)ccessibilitycessibilityutton>
    -header-info">
    -xs-5 checkbox checkbox-circle va-m"> s-5 checkbox checkbox-circle va-m"> eckbox checkbox-circle va-m"> kbox checkbox-circle va-m"> checkbox-circle va-m"> eckbox-circle va-m"> kbox-circle va-m"> rcle va-m"> le va-m"> va-m"> ">
        • lass="nav navbar-nav">
        • ss="nav navbar-nav">
        • ="nav navbar-nav">
        • hrefefen/catalogue/list{null}.html/catalogue/list{null}.htmlatalogue/list{null}.htmlalogue/list{null}.htmlogue/list{null}.htmld search
        • search
        • h
        • /span>
        • a>
        • li>
        • ss="dot-li"> ="dot-li"> dot-li"> i"> > rap-menu-in-collapse">
          ap-menu-in-collapse">
          r/entry.html"> Login/Registration
          d="socials-3" class="nav navbar-nav nav-socials va-m">
        /images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
      • mages/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
      • ges/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
      • s/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
      • _minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
      • inus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
      • us.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
      • efps://prior.studentlibrary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.html://prior.studentlibrary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.html/prior.studentlibrary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.htmlbrary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.htmlary.ru/ru/book/ISBN9785190112337.htmly.ru/ru/book/ISBN9785190112337.htmlu/ru/book/ISBN9785190112337.htmlru/book/ISBN9785190112337.html/book/ISBN9785190112337.htmlook/ISBN9785190112337.htmlk/ISBN9785190112337.html
    • /div>
    /div>
    >
    "> v> button type="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu tton type="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu on type="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu type="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu ype="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu e="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu utton" class="close-button" id="close-button">Close Menu ton" class="close-button" id="close-button">Close Menu lass="close-button" id="close-button">Close Menu ss="close-button" id="close-button">Close Menu ="close-button" id="close-button">Close Menu ="close-button">Close Menu close-button">Close Menu ose-button">Close Menu e-button">Close Menu button">Close Menu on">Close Menu ">Close Menu Close Menu ose Menu Menu nu tton> on> /div>iv>>"errors_ok" class="plus-cont">
    rrors_ok" class="plus-cont">
    ors_ok" class="plus-cont">
    _ok" class="plus-cont">
    k" class="plus-cont">
    class="plus-cont">
    'wrap-ssp-message container'>
    rap-ssp-message container'>
    p-ssp-message container'>
    ssp-message container'>
    p-message container'>
    message container'>
    ge container'>
    container'>
    ontainer'>
    message container'>
    ssage container'>
    age container'>
    ntainer'>
    ainer'>
    ner'>
    wrap-err">ap-err">-err">9 col-xs-12 right-column">
    col-xs-12 right-column">
    l-xs-12 right-column">
    xs-12 right-column">
    -12 right-column">
    2 right-column">
    right-column">
    t-column">
    column">
    lumn">
    ">
    iv id="sticker.reader.book" class="wrap-main-reader-sticker"> id="sticker.reader.book" class="wrap-main-reader-sticker"> ader.book" class="wrap-main-reader-sticker"> er.book" class="wrap-main-reader-sticker"> .book" class="wrap-main-reader-sticker"> ok" class="wrap-main-reader-sticker"> " class="wrap-main-reader-sticker"> class="wrap-main-reader-sticker"> div id="sticker_reader_book_guest" class="sticker-reader-book">
    d="sticker_reader_book_guest" class="sticker-reader-book">
    "sticker_reader_book_guest" class="sticker-reader-book">
    ticker_reader_book_guest" class="sticker-reader-book">
    "wrap-book-sticker-reader clearfix">
    rap-book-sticker-reader clearfix">
    p-book-sticker-reader clearfix">
    -sticker-reader clearfix">
    ticker-reader clearfix">
    cker-reader clearfix">
    fix">
    x">
    >
    rcttps://prior.studentlibrary.ru/cache/book/ISBN9785190112337/-1-avatar.jpgps://prior.studentlibrary.ru/cache/book/ISBN9785190112337/-1-avatar.jpgprior.studentlibrary.ru/cache/book/ISBN9785190112337/-1-avatar.jpgior.studentlibrary.ru/cache/book/ISBN9785190112337/-1-avatar.jpgr.studentlibrary.ru/cache/book/ISBN9785190112337/-1-avatar.jpgook-reader">k-reader">reader">">: Латинский язык для переводчиковЛатинский язык для переводчиковатинский язык для переводчиковтинский язык для переводчиковинский язык для переводчиковнский язык для переводчиковский язык для переводчиковкий язык для переводчиковий язык для переводчиков язык для переводчиковзык для переводчиков для переводчиковдля переводчиковля переводчиковчиковиковкововв
    iv>
    Для каталогаШабага, И. Ю. Grammatica Latina : Латинский язык для переводчиков : учебное пособие / И. Ю. Шабага. - 3-е издание, доработанное. - Москва : Московский государственный университет, 2018. - 184 с. (Серия HIERONYMUS) - ISBN 978-5-19-011233-7. - Текст : электронный // ЭБС "Консультант студента" : [сайт]. - URL : https://prior.studentlibrary.ru/book/ISBN9785190112337.html (дата обращения: 04.04.2025). - Режим доступа : по подписке.
    АвторыШабага И.Ю.
    ИздательствоМГУ им. Ломоносова
    Тип изданияучебное пособие
    Год издания2018
    ПрототипЭлектронное издание на основе: Grammatica Latina: Латинский язык для переводчиков. Учебное пособие / И.Ю. Шабага. - 3-е издание, доработанное. - М.: Издательство Московского университета, 2018. - 184 с. - (Серия HIERONYMUS). - ISBN 978-5-19-011233-7.
    Озвучить текст
    АннотацияУчебное пособие позволяет быстро и качественно овладеть методикой перевода с латинского языка на русский. Пособие состоит из трех частей и включает, во-первых, сведения о структуре латинского языка, поданные в виде аналитических таблиц; во-вторых, методику анализа латинского текста; в-третьих, упражнения, направленные на отработку методики перевода с латыни на русский язык. В приложении приводятся отрывки из сочинений Цицерона, св. Иеронима и Л. Бруни, в которых эти выдающиеся теоретики и практики перевода излагают свои взгляды относительно сущности и методики перевода. Пособие содержит Латинско-русский и Русско-латинский словари, а также список латинских грамматических терминов и их принятых сокращений.<br> Особое внимание уделяется методике перевода с латинского языка, существенным образом отличающейся от методики перевода с современных западноевропейских языков.<br> Для студентов и преподавателей нефилологических отделений гуманитарных вузов, а также для всех других лиц, изучающих латинский язык.
    Downloaded 2020-06-01