Часть первая. ЧЕРЕЗ ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)

STUDENT'S CONSULTANT

Электронная библиотека технического вуза

Все издания

Login/Registration

Во весь экран / Свернуть
ru

Все издания

Искать в книге

К результату поиска
Advanced search
Bookmarks
Homepage

Login/Registration

Во весь экран / Свернуть
ru

Управление
My reports

General Catalogue
Издательства
УГС
Мои списки

Из Парижа в Бразилию по суше

Оборот титула

Table of contents

Часть первая. ЧЕРЕЗ ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)-

ГЛАВА 1. Внезапная остановка. - Смелый поступок капитана Еменова. - Водолазы в скафандрах. - Чудовищный приказ. - Каторжники под конвоем. - Ссыльные. - Отверженные. - Песня русских каторжан. - На допрос. - Пристрастие в суждениях. - Упоминание о Бразилии. - Путешественники или заговорщики? - Русские или французы?

ГЛАВА 2. Ужасная дорога в Сибирь. - Два года в пути. - Две тысячи лье пешком и в цепях. - Забота русской администрации о ссыльнокаторжных. - На этапе. - Неистовое усердие капитана Еменова. - Подобие ада. - Староста. - Полковник Сергей Михайлов. - Сокрытие побегов начальниками конвоя. - Солидарность несчастных. - Копилка нищих. - Проблеск надежды

ГЛАВА 3. Встреча на углу Больших бульваров и улицы Фобур-Монмартр. - Американский дядюшка. - Человек, не знающий, куда деть миллионы. - Письмо с бразильской фазенды Жаккари-Мирим. - Представления американского дядюшки о смысле существования. - Родственные чувства скептика. - Страхи канцелярской крысы. - Боязнь морской качки. - Неудачная прогулка. - Морская болезнь. - В Бразилию по суше!

ГЛАВА 4. Друзья по коллежу. - Печальная участь Жюльена. - Насмешки над новичком. - Надежный защитник. - Портреты друзей. - Преисполненное почтения прошение Жака об отставке. - Первые приготовления к долгому путешествию. - Письмо государственного секретаря Ее Величества королевы. - Последствия обильных возлияний. - На Северной железной дороге. - Сорок минут, не считая суток. - Кошмарное пробуждение. - В Петербург

ГЛАВА 5. Явь. - От Диршау до Петербурга. - Желание вернуться в Париж. - С картой по Азии и по двум Америкам. - Через Берингов пролив, но не по морю. - Обетованная земля. - Человек-посылка. - Впечатление Жака от российской цивилизации. - От Москвы до Перми через Казань в тарантасе. - Снова поездом - от Перми до Екатеринбурга. - Непочтительное отношение Жака к Уральским горам. - Граница между Европой и Азией. - Владимирка

ГЛАВА 6. Столица Западной Сибири. - Пребывание в Омске. - Восхищение Жака степью. - Море без качки. - Первые холода. - Одеяние сибиряков. - Сани. - Отправление. - Шампанское на дорогу. - Прибытие в село Ишимское. - Письмо губернатору. - Переговоры с охранником. - Трехрублевая мзда. - Николай Чудотворец и Казанская Божья Матерь. - Клятвопреступление. - Благодарность капитана Еменова. - Подосланный казак

ГЛАВА 7. Пробуждение каторжан. - Бессмысленность сопротивления. - Царский запрет. - Беседа капитана Еменова со старостой. - Великолепие природы. - Снова арестантский барак. - Страдания женщин и детей. - Сочувствие. - Клеймо. - Ночь в снегу. - Удар кнутом. - Бесстрашие Жюльена

ГЛАВА 8. Казак у старосты. - Трогательная история сына солдата-француза. - Добровольный гонец. - Награда и наказание. - Спасение. - Просьба Жака. - Разжалование капитана Еменова. - За завтраком. - Великодушие Жюльена, возвращающего Жаку его слово. - Преображение Жака. - Только вперед! - Дорога на Иркутск. - Прощание со старостой. - До свидания! - Во искупление вины

ГЛАВА 9. Путевой дневник Жака. - Встреча с сибирскими волками. - Воспоминание о морской качке. - Гражданский генерал. - Сибирские Афины. - Золотопромышленники. - Меха - мерило человеческого достоинства. - Сибирские простаки. - Незамерзающая Ангара. - Своенравие Байкала. - Господин море. - Иркутск - недоступная земля обетованная. - Борьба Ангары с морозом. - Непроторенным путем. - Умение перевернуться. - Опрокинутые сани. - Месть моря

�ЕЗ ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)�З ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)� ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)РОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)У И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой) И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)� АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)Перевод с французского Т. Балашовой)еревод с французского Т. Балашовой)ревод с французского Т. Балашовой)узского Т. Балашовой)зского Т. Балашовой)ского Т. Балашовой)кого Т. Балашовой)ого Т. Балашовой)го Т. Балашовой)Т. Балашовой). Балашовой)Балашовой)ar _script=" _script="pt="="HISAPP_IS_CLIENT=SAPP_IS_CLIENT= Часть первая. ЧЕРЕЗ ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)

STUDENT'S CONSULTANT

Электронная библиотека технического вуза

Все издания

Login/Registration

Во весь экран / Свернуть
ru

Все издания

Искать в книге

К результату поиска
Advanced search
Bookmarks
Homepage

Login/Registration

Во весь экран / Свернуть
ru

Управление
My reports

General Catalogue
Издательства
УГС
Мои списки

Из Парижа в Бразилию по суше

Оборот титула

Table of contents

Часть первая. ЧЕРЕЗ ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)-

ГЛАВА 1. Внезапная остановка. - Смелый поступок капитана Еменова. - Водолазы в скафандрах. - Чудовищный приказ. - Каторжники под конвоем. - Ссыльные. - Отверженные. - Песня русских каторжан. - На допрос. - Пристрастие в суждениях. - Упоминание о Бразилии. - Путешественники или заговорщики? - Русские или французы?

ГЛАВА 2. Ужасная дорога в Сибирь. - Два года в пути. - Две тысячи лье пешком и в цепях. - Забота русской администрации о ссыльнокаторжных. - На этапе. - Неистовое усердие капитана Еменова. - Подобие ада. - Староста. - Полковник Сергей Михайлов. - Сокрытие побегов начальниками конвоя. - Солидарность несчастных. - Копилка нищих. - Проблеск надежды

ГЛАВА 3. Встреча на углу Больших бульваров и улицы Фобур-Монмартр. - Американский дядюшка. - Человек, не знающий, куда деть миллионы. - Письмо с бразильской фазенды Жаккари-Мирим. - Представления американского дядюшки о смысле существования. - Родственные чувства скептика. - Страхи канцелярской крысы. - Боязнь морской качки. - Неудачная прогулка. - Морская болезнь. - В Бразилию по суше!

ГЛАВА 4. Друзья по коллежу. - Печальная участь Жюльена. - Насмешки над новичком. - Надежный защитник. - Портреты друзей. - Преисполненное почтения прошение Жака об отставке. - Первые приготовления к долгому путешествию. - Письмо государственного секретаря Ее Величества королевы. - Последствия обильных возлияний. - На Северной железной дороге. - Сорок минут, не считая суток. - Кошмарное пробуждение. - В Петербург

ГЛАВА 5. Явь. - От Диршау до Петербурга. - Желание вернуться в Париж. - С картой по Азии и по двум Америкам. - Через Берингов пролив, но не по морю. - Обетованная земля. - Человек-посылка. - Впечатление Жака от российской цивилизации. - От Москвы до Перми через Казань в тарантасе. - Снова поездом - от Перми до Екатеринбурга. - Непочтительное отношение Жака к Уральским горам. - Граница между Европой и Азией. - Владимирка

ГЛАВА 6. Столица Западной Сибири. - Пребывание в Омске. - Восхищение Жака степью. - Море без качки. - Первые холода. - Одеяние сибиряков. - Сани. - Отправление. - Шампанское на дорогу. - Прибытие в село Ишимское. - Письмо губернатору. - Переговоры с охранником. - Трехрублевая мзда. - Николай Чудотворец и Казанская Божья Матерь. - Клятвопреступление. - Благодарность капитана Еменова. - Подосланный казак

ГЛАВА 7. Пробуждение каторжан. - Бессмысленность сопротивления. - Царский запрет. - Беседа капитана Еменова со старостой. - Великолепие природы. - Снова арестантский барак. - Страдания женщин и детей. - Сочувствие. - Клеймо. - Ночь в снегу. - Удар кнутом. - Бесстрашие Жюльена

ГЛАВА 8. Казак у старосты. - Трогательная история сына солдата-француза. - Добровольный гонец. - Награда и наказание. - Спасение. - Просьба Жака. - Разжалование капитана Еменова. - За завтраком. - Великодушие Жюльена, возвращающего Жаку его слово. - Преображение Жака. - Только вперед! - Дорога на Иркутск. - Прощание со старостой. - До свидания! - Во искупление вины

ГЛАВА 9. Путевой дневник Жака. - Встреча с сибирскими волками. - Воспоминание о морской качке. - Гражданский генерал. - Сибирские Афины. - Золотопромышленники. - Меха - мерило человеческого достоинства. - Сибирские простаки. - Незамерзающая Ангара. - Своенравие Байкала. - Господин море. - Иркутск - недоступная земля обетованная. - Борьба Ангары с морозом. - Непроторенным путем. - Умение перевернуться. - Опрокинутые сани. - Месть моря

�ЕЗ ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)�З ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)� ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)РОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)У И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой) И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)� АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)ИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)Перевод с французского Т. Балашовой)еревод с французского Т. Балашовой)ревод с французского Т. Балашовой)узского Т. Балашовой)зского Т. Балашовой)ского Т. Балашовой)кого Т. Балашовой)ого Т. Балашовой)го Т. Балашовой)Т. Балашовой). Балашовой)Балашовой)ar _script=" _script="pt="="HISAPP_IS_CLIENT=SAPP_IS_CLIENT= Часть первая. ЧЕРЕЗ ЕВРОПУ И АЗИЮ (Перевод с французского Т. Балашовой)