Раздел 22 / 22

Страница 3 / 8

Editorial

/

На первую страницу

На предыдущую главу

На предыдущую страницу

На следующую страницу

На последнюю страницу

/

На первую страницу

На предыдущую главу

На предыдущую страницу

На следующую страницу

На последнюю страницу

Скачать приложение

DAS WORT Germanistisches Jahrbuch Russland 2017/18

Table of contents

Yvonne Pörzgen: Vorbemerkung

Beiträge der XXXIV. und XXXV. Germanistikkonferenz des DAAD: „Mit Deutsch in die Zukunft - die Zukunft von Deutsch“, 17.-19.05.2017, Tomsk und „Vom (wissenschaftlichen) Umgang mit Texten“, 09.-10.04.2018, Ufa Beiträge zur germanistischen Literatur- und Kulturwissenschaft Natal’ja V. Ablecova: Das Russlandbild im deutschsprachigen Raum als Teil des Kulturdialogs: Eine vergleichende Analyse zu Presseartikeln der FAZ, zum Roman Tschick von Wolfgang Herrndorf und zum Film Ausgerechnet Sibirien von Ralf Huettner

Michael Fisch: „Kairo bringt dreifach Welt über einen.“ Rainer Maria Rilkes Reise nach Ägypten im Winter 1911 und sein Konflikt zwischen Welt und Werk

Yvonne Pörzgen: Nomadisches Schreiben: Lena Gorelik und Ilija Trojanow

Holger Rudloff, Helmut Liche: Thomas Mann und die russische Literatur unter besonderer Berücksichtigung von Ivan Bunin

Beiträge zur germanistischen Sprachwissenschaft Oleg Aleksandrov, Ol’ga Luzik: Spracheinstellungen der Deutschen in Sibirien: die Resultate der Feldforschung im Gebiet Novosibirsk. Wie die deutschen Dialektträger in Sibirien über Sprachen sprechen und welche deutsche Lexik sie dabei verwenden

Dmitrij O. Dobrovol’skij: Informationstypen in einem zweisprachigen Idiom-Wörterbuch

Ravil‘ Gataullin: Zu Wechselbeziehungen zwischen Wortbildung und Text

Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz: Sprachentwicklungen, kulturelle Differenzierungen und die ge-sellschaftliche Relevanz des Sprachenstudiums. Die Germanistische Institutspartnerschaft Mannheim-Tomsk

Natal’ja Katalkina: Das Konzept „Migrant“ in den deutschsprachigen Medien

Anastasija V. Moreva: Wozu diente die Vorrede in der Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts? Zur Untersuchung der Textstruktur und der Funktion der Vorrede als Paratext anhand deutschsprachiger Russlandreisebeschreibungen aus dem 18. Jahrhundert

Judith Schneider: Geschlechtergerechtes Deutsch. Gegenwärtige Sprachveränderungen im Deutschen

Tat’jana Ju. Šurupova: Positives Feedback, Kompliment und Lob in der gesprochenen Sprache

Beiträge zum Lehren und Lernen des Deutschen als Fremdsprache Nancy Hadlich: Latinismen und Gräzismen als Hilfsmittel zur Erschließung medizinischer Fachtexte beim Übersetzungsvorgang: eine empirische Betrachtung

Ol’ga I. Tajupova: Kulturwissenschaftliche Analyseaspekte eines belletristischen Textes am Beispiel des Romans „Der Vorleser“ von Bernhard Schlink

Anna D. Kočanova, Irina A. Šipova: Bilderbücher und ihr didaktisches Potenzial

Berichte und Informationen Katja Petersen, Marina Vollstedt: „Wo können wir als Germanisten arbeiten?“ Berufsorientierung für Studierende der Staatlichen Universität St. Petersburg. Ein Workshopbericht

Rezension; Nachruf Ulrich, Heiko (Hrsg.) (2018): Privatmann - Protestant - Patriot - Panegyriker - Petrarkist - Poet: neue Studien zu Leben und Werk Georg Rudolf Weckherlins (1584-1653). (Galina Šapovalova)

Nachruf: Horst Breitung (1931-2017) - ein Leben lang „Wort“ gehalten (Dmitrij Dobrovol’skij, Lutz Kuntzsch)

Alla V. Kirilina: Bibliographie der in Russland im Fachbereich „Germanische Sprachen“ / „Deutsche Sprache“ verteidigten Dissertationen und Habilitationen der Jahre 2016 (Ergänzung), 2017 und 2018 (bis Okt. 2018)

Verzeichnis der Autorinnen und Autoren