Электронная библиотека технического вуза
Alexander Kratz, Michael A. Pesce
В этом приложении представлены таблицы с диапазонами референсных значений результатов наиболее распространенных лабораторных тестов, используемых в практике внутренней медицины. Эта информация — важное подспорье для клиницистов, но не следует воспринимать данные значения в качестве абсолютных показателей состояния здоровья или наличия заболевания. Практически для каждого теста наблюдается значительное пересечение значений между популяцией здоровых и больных.
На референсные значения могут влиять различные факторы: особенности исследуемой популяции, продолжительность и способы транспортировки биологических образцов, используемые в лаборатории методы и приборы, даже тип контейнера, применяемого для сбора биологического материала. Диапазоны референсных или «анормальных» значений, представленные в этом приложении, не годятся для всех лабораторий, и их следует использовать лишь как ориентировочные данные. При интерпретации лабораторных результатов следует опираться на референсные значения, предоставленные лабораторией, проводящей тестирование.
Значения, представленные в этом приложении, отражают типичные диапазоны референсных значений для небеременных взрослых [1]. Референсные данные для детей и беременных женщин могут значительно отличаться от представленных здесь значений. Сведения о диапазонах референсных значений для детей можно получить из результатов исследования CALIPER (Canadian Laboratory Initiative on Pediatric Reference Intervals).
При подготовке приложения авторы учли, что в большинстве стран и в некоторых медицинских журналах значения указывают в единицах измерения Международной системы единиц (СИ) (Système international d’unités, SI). Но клинические лаборатории могут продолжать давать результаты в «традиционных» или условных единицах. По этой причине в приложении значения указаны в обеих системах. Если значение и диапазон референсных значений одинаковы в условных и в международных единицах, значение указано только в столбце значения международной системы единиц. Двойная система единиц используется и в тексте, за исключением тех случаев, когда числа аналогичны, а изменяются только единицы измерения (ммоль/л вместо миллиэквивалент на литр (мэкв/л) или МЕ/л для мМЕ/мл); в этом случае указаны только единицы измерения Международной системы СИ.
ТАБЛИЦА ПРИЛОЖЕНИЯ 1. Префиксы и сокращения
ТАБЛИЦА ПРИЛОЖЕНИЯ 2. Клиническая химия, токсикология и серология