a||[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); |[]).push(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); ush(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); h(arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); arguments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); guments)}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); )}; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); ; m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); m[i].l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); .l=1*new Date();k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); );k=e.createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); .createElement(t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); (t),a=e.getElementsByTagName(t)[0],k.async=1,k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); k.src=r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); =r,a.parentNode.insertBefore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); efore(k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); k,a)}) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); }) (window, document, "script", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); cript", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); ipt", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); t", "https://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); tps://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); s://mc.yandex.ru/metrika/tag.js", "ym"); ym(87744885, "init", { clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true }); ibrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.jsrary.ru/patrns/mb4x_doc2_12.js/patrns/mb4x_doc2_12.jsatrns/mb4x_doc2_12.jss/mb4x_doc2_12.jsmb4x_doc2_12.js4x_doc2_12.jsprior.studentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsior.studentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsudentlibrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsbrary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsary.ru/patrns/CustomEvent_12.jsy.ru/patrns/CustomEvent_12.jstrns/CustomEvent_12.jsns/CustomEvent_12.jsustomEvent_12.jstomEvent_12.jsmEvent_12.jsior.studentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsudentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsentlibrary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsary.ru/patrns/polyfill.min_12.jsy.ru/patrns/polyfill.min_12.jsru/patrns/polyfill.min_12.jsns/polyfill.min_12.js/polyfill.min_12.jsyfill.min_12.jsill.min_12.jsl.min_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsudentlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsentlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jstlibrary.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsy.ru/patrns/modernizer-custom_12.jsru/patrns/modernizer-custom_12.js/patrns/modernizer-custom_12.js/modernizer-custom_12.jsodernizer-custom_12.jsnizer-custom_12.jszer-custom_12.jsr-custom_12.jss://prior.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.js//prior.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsprior.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsior.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsntlibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jslibrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsbrary.ru/patrns/slide_menu_12.jsu/patrns/slide_menu_12.jspatrns/slide_menu_12.jsns/slide_menu_12.js/slide_menu_12.jslide_menu_12.js://prior.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.js/prior.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsrior.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsor.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.js.studentlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jstlibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsibrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.jsrary.ru/patrns/bootstrap-native_12.js/patrns/bootstrap-native_12.jsatrns/bootstrap-native_12.jss/bootstrap-native_12.jsbootstrap-native_12.jsotstrap-native_12.jsttps://prior.studentlibrary.ru/patrns/main_student_12.jsps://prior.studentlibrary.ru/patrns/main_student_12.js://prior.studentlibrary.ru/patrns/main_student_12.js/prior.studentlibrary.ru/patrns/main_student_12.jsrior.studentlibrary.ru/patrns/main_student_12.jsudentlibrary.ru/patrns/main_student_12.jsentlibrary.ru/patrns/main_student_12.jstlibrary.ru/patrns/main_student_12.jsy.ru/patrns/main_student_12.jsru/patrns/main_student_12.jsatrns/main_student_12.jsrns/main_student_12.jss/main_student_12.js//prior.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsprior.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsior.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsstudentlibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jslibrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsbrary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jsary.ru/patrns/js/app.lang-switch_12.jspatrns/js/app.lang-switch_12.jstrns/js/app.lang-switch_12.js/js/app.lang-switch_12.jss/app.lang-switch_12.jsapp.lang-switch_12.js"https://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jstps://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jss://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.js//prior.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.js.studentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jstudentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jsdentlibrary.ru/patrns/js/classie_12.jsrary.ru/patrns/js/classie_12.jsry.ru/patrns/js/classie_12.jsu/patrns/js/classie_12.jspatrns/js/classie_12.jstrns/js/classie_12.jss://prior.studentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.js//prior.studentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jsprior.studentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jsior.studentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jsr.studentlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jsntlibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jslibrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jsbrary.ru/patrns/js/pop-up_ppp_12.jsu/patrns/js/pop-up_ppp_12.jspatrns/js/pop-up_ppp_12.jsns/js/pop-up_ppp_12.js/js/pop-up_ppp_12.jss/pop-up_ppp_12.js= new Date();new Date();w Date();Date();te(); var seed = now.getTime();r seed = now.getTime();= now.getTime();now.getTime();getTime();tTime();ime();* 492113) + 1;492113) + 1;2113) + 1;13) + 1;) + 1; eturn(seed % range);eed % range);d % range);range);nge);e);17_lock.SWAP.value != '0') {_lock.SWAP.value != '0') {ock.SWAP.value != '0') {k.SWAP.value != '0') {SWAP.value != '0') {lue != '0') {e != '0') {!= '0') { {ument.dtexcX17_lock.SWAP.value = '0';ent.dtexcX17_lock.SWAP.value = '0';t.dtexcX17_lock.SWAP.value = '0';rn true; true;rue;e; ion call_submit(frm_name,proc_label,fun_id,usr_data) {n call_submit(frm_name,proc_label,fun_id,usr_data) {all_submit(frm_name,proc_label,fun_id,usr_data) {oc_label,fun_id,usr_data) {label,fun_id,usr_data) { f (can_SWAP() == false) return;turn;n;name);e);) { alert('call_submit ERROR!\n' + frm_name + '\n' + proc_label + '\n' + fun_id + '\n' + usr_data);return;} alert('call_submit ERROR!\n' + frm_name + '\n' + proc_label + '\n' + fun_id + '\n' + usr_data);return;}lert('call_submit ERROR!\n' + frm_name + '\n' + proc_label + '\n' + fun_id + '\n' + usr_data);return;}t('call_submit ERROR!\n' + frm_name + '\n' + proc_label + '\n' + fun_id + '\n' + usr_data);return;}n' + frm_name + '\n' + proc_label + '\n' + fun_id + '\n' + usr_data);return;}+ frm_name + '\n' + proc_label + '\n' + fun_id + '\n' + usr_data);return;} '\n' + usr_data);return;}ue='07E904061DA73';'07E904061DA73';; .value=proc_label;lue=proc_label;e=proc_label;roc_label;oc_label;label;_data;ta;ment.body.clientWidth;t.body.clientWidth;e=document.body.scrollTop;ocument.body.scrollTop;_SWAP() == false) return;AP() == false) return;document.getElementById('a_dtexcX17');ument.getElementById('a_dtexcX17');17'););ert('call_swap: NO iframe dtexcX17'); return;}('call_swap: NO iframe dtexcX17'); return;}17'); return;}); return;}.href = 'https://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?SSr=07E904061DA73&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';ef = 'https://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?SSr=07E904061DA73&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';/mb4x?SSr=07E904061DA73&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';4x?SSr=07E904061DA73&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';61DA73&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';A73&tmst=' + tmst + cgi_cmd_line + '&procX17=call_swap';i_cmd_line + '&procX17=call_swap';md_line + '&procX17=call_swap';_line + '&procX17=call_swap';ne + '&procX17=call_swap';e + '&procX17=call_swap'; '&procX17=call_swap';);}age",rds_receiveMessage,false);",rds_receiveMessage,false);_receiveMessage(event){ceiveMessage(event){ta );); if (dsp == 1) el.style.display='block'; el.style.display='block';.style.display='block';cument.getElementById(id);ent.getElementById(id);('clsid: NO element! (' + id + ')');lsid: NO element! (' + id + ')'); id + ')'); + ')'); ')');'); }ent.body.scrollTop=0;.body.scrollTop=0;click_id){ck_id){( frame_id );rame_id );t found: ' + frame_id);return;}ound: ' + frame_id);return;}nd: ' + frame_id);return;} ' + frame_id);return;} 2=e.contentWindow;rn;}}= false;alse;= new Array();ew Array(); Array();ray();sable_onChange(){le_onChange(){v style='display:none;' id='ajax_gag'>style='display:none;' id='ajax_gag'>yle='display:none;' id='ajax_gag'>7_locklockckmethodthodtyleledisplay:inline;splay:inline;lay:inline;bin/mb4xn/mb4xmb4x4xonSubmitSubmitbmitit"{if(off_submit)return false;return true;}(off_submit)return false;return true;}ff_submit)return false;return true;}_submit)return false;return true;}eturn false;return true;}urn false;return true;}n false;return true;}rn true;} true;}rue;}ypeedenn"SWAPAPe="ormm>"a_dtexcX17xcX17X17argetcX1717ef"> frameamed=""border:0;width:0;height:0;margin:0;padding:0;float:left;rder:0;width:0;height:0;margin:0;padding:0;float:left;dth:0;height:0;margin:0;padding:0;float:left;h:0;height:0;margin:0;padding:0;float:left;0;height:0;margin:0;padding:0;float:left;" srccjavascript:void(0);vascript:void(0);ipt:void(0);t:void(0);void(0);;">frameameormtargetrgetettexcX17xcX17TYPEPEultipart/form-datatipart/form-dataataa" nameme="frm_rdsd=_rdsdsontps://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4xs://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x//prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4xprior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4xior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4xr.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4xntlibrary.ru/cgi-bin/mb4xlibrary.ru/cgi-bin/mb4xbrary.ru/cgi-bin/mb4xary.ru/cgi-bin/mb4xy.ru/cgi-bin/mb4xru/cgi-bin/mb4x/cgi-bin/mb4x-bin/mb4xin/mb4x/mb4xthodode=":inlinenlineine onSubmitSubmitt typee="rocX17hiddenddenennamemefun_idn_ididalueuenpututidden">
bar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1"> Меню
  • "search_limit" name="search_limit" type='checkbox' class="input-check" checked=>
  • earch_limit" name="search_limit" type='checkbox' class="input-check" checked=>
  • limit" name="search_limit" type='checkbox' class="input-check" checked=>
  • mit" name="search_limit" type='checkbox' class="input-check" checked=>
  • t" name="search_limit" type='checkbox' class="input-check" checked=>
  • type='checkbox' class="input-check" checked=>
  • pe='checkbox' class="input-check" checked=>
  • ='checkbox' class="input-check" checked=>
  • Расширенный поиск
  • Расширенный поиск
  • Расширенный поиск
  • Расширенный поиск
  • href="https://prior.studentlibrary.ru/ru/pages/extsearch.html" class="general-link-student">Расширенный поиск
  • ef="https://prior.studentlibrary.ru/ru/pages/extsearch.html" class="general-link-student">Расширенный поиск
  • ="https://prior.studentlibrary.ru/ru/pages/extsearch.html" class="general-link-student">Расширенный поиск
  • ps://prior.studentlibrary.ru/ru/pages/extsearch.html" class="general-link-student">Расширенный поиск
  • ://prior.studentlibrary.ru/ru/pages/extsearch.html" class="general-link-student">Расширенный поиск
  • pan
  • На главную
  • На главную
  • На главную
  • На главную
    • На главную
    На главную
    На главную
    ps://prior.studentlibrary.ru/" id='a_HOME-1' class="general-link-student">На главную
    ://prior.studentlibrary.ru/" id='a_HOME-1' class="general-link-student">На главную
    /prior.studentlibrary.ru/" id='a_HOME-1' class="general-link-student">На главную
    r.studentlibrary.ru/" id='a_HOME-1' class="general-link-student">На главную
    studentlibrary.ru/" id='a_HOME-1' class="general-link-student">На главную
    "> >
  • шить шрифт" title="Уменьшить шрифт" onclick='{font_dec(); return false; }'>
  • ить шрифт" title="Уменьшить шрифт" onclick='{font_dec(); return false; }'>
  • ть шрифт" title="Уменьшить шрифт" onclick='{font_dec(); return false; }'>
  • ь шрифт" title="Уменьшить шрифт" onclick='{font_dec(); return false; }'>
  • рифт" title="Уменьшить шрифт" onclick='{font_dec(); return false; }'>
  • ифт" title="Уменьшить шрифт" onclick='{font_dec(); return false; }'>
  • фт" title="Уменьшить шрифт" onclick='{font_dec(); return false; }'>
  • ); return false; }'>
  • return false; }'>
  • eturn false; }'>
  • false; }'>
  • lse; }'>
  • e; }'>
  • https://prior.studentlibrary.ru/patrns/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • tps://prior.studentlibrary.ru/patrns/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • s://prior.studentlibrary.ru/patrns/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • /prior.studentlibrary.ru/patrns/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • rior.studentlibrary.ru/patrns/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • or.studentlibrary.ru/patrns/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • .studentlibrary.ru/patrns/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • tudentlibrary.ru/patrns/images/abc_minus.png" hspace='0' vspace='0' border='0'>
  • //prior.studentlibrary.ru/en/doc/AUDIO-51336-09/001.html/prior.studentlibrary.ru/en/doc/AUDIO-51336-09/001.html-51336-09/001.htmlul>
    • est-4'>
    st-4'>
    /nav>
    nav>
    v id="menu_left_control_push" class="wrap-main-link-controls"> id="menu_left_control_push" class="wrap-main-link-controls"> ="menu_left_control_push" class="wrap-main-link-controls"> menu_left_control_push" class="wrap-main-link-controls"> left_control_push" class="wrap-main-link-controls"> ft_control_push" class="wrap-main-link-controls"> _control_push" class="wrap-main-link-controls"> "menu_left_control_push_guest">
    div> nav> v> type="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu pe="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu ="button" class="close-button" id="close-button">Close Menu button" class="close-button" id="close-button">Close Menu tton" class="close-button" id="close-button">Close Menu on" class="close-button" id="close-button">Close Menu " class="close-button" id="close-button">Close Menu class="close-button" id="close-button">Close Menu ="close-button" id="close-button">Close Menu close-button" id="close-button">Close Menu ose-button" id="close-button">Close Menu /div>
    Раздел iv>
    Раздел >
    Раздел iv class="wrapper-book-main">
    Раздел class="wrapper-book-main">
    Раздел lass="wrapper-book-main">
    Раздел ">
    Раздел
    Раздел
    Раздел
    Раздел iv class="container">
    Раздел class="container">
    Раздел lass="container">
    Раздел ss="container">
    Раздел ="container">
    Раздел ntainer">
    Раздел ainer">
    Раздел >
    Раздел
    Раздел
    Раздел "col-md-9 col-sm-9 col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел ol-md-9 col-sm-9 col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел -md-9 col-sm-9 col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел d-9 col-sm-9 col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел 9 col-sm-9 col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел l-sm-9 col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел sm-9 col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел -9 col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел col-xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел -xs-12 right-column text-part-reader">
    Раздел s-12 right-column text-part-reader">
    Раздел 12 right-column text-part-reader">
    Раздел ight-column text-part-reader">
    Раздел ht-column text-part-reader">
    Раздел umn text-part-reader">
    Раздел n text-part-reader">
    Раздел text-part-reader">
    Раздел r">
    Раздел >
    Раздел
    Раздел
    Раздел
    Раздел iv class="wrap-quantity-title">
    Раздел
    Раздел
    Раздел
    Раздел div class="shown-pages">
    Раздел v class="shown-pages">
    Раздел class="shown-pages">
    Раздел ="shown-pages">
    Раздел shown-pages">
    Раздел own-pages">
    Раздел ass="name-heads">Раздел s="name-heads">Раздел "name-heads">Раздел heads">Раздел ads">Раздел s">Раздел span> an> > cur-num">r-num">num">m">>9 / span> / / span> id='mm4-doc-nav-pgs-top' class="wrap-pagination-links-top">
    ='mm4-doc-nav-pgs-top' class="wrap-pagination-links-top">
    mm4-doc-nav-pgs-top' class="wrap-pagination-links-top">
    ass="wrap-pagination-links-top">
    s="wrap-pagination-links-top">
    "wrap-pagination-links-top">
    rap-pagination-links-top">
    p-pagination-links-top">
    pagination-links-top">
    gination-links-top">
    nation-links-top">
    tion-links-top">
    -links-top">
    inks-top">
    op">
    ">
    p-modes col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
    modes col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
    des col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
    s col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
    col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
    md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
    -3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
    col-sm-3 col-xs-3 va-m">
    ol-sm-3 col-xs-3 va-m">
    m-3 col-xs-3 va-m">
    3 col-xs-3 va-m">
    col-xs-3 va-m">
    xs-3 va-m">
    -3 va-m">
    m">
    >
    pagination-book circle animated-effect">
    gination-book circle animated-effect">
    nation-book circle animated-effect">
    ion-book circle animated-effect">
    n-book circle animated-effect">
    book circle animated-effect">
    div class="wrap-book-mode"> v class="wrap-book-mode"> class="wrap-book-mode"> ass="wrap-book-mode"> s="wrap-book-mode"> ap-book-mode"> -book-mode"> ook-mode"> .ru/patrns/book_read/book_mode_gr.pngu/patrns/book_read/book_mode_gr.pngpatrns/book_read/book_mode_gr.png/book_read/book_mode_gr.pngook_read/book_mode_gr.pngk_read/book_mode_gr.pnggr.png.pngngle">
    /
    s="pagination-book circle animated-effect">
    "pagination-book circle animated-effect">
    agination-book circle animated-effect">
    ion-book circle animated-effect">
    n-book circle animated-effect">
    book circle animated-effect">
    fect">
    ct">
    ">
    div class="arrow-to-start"> v class="arrow-to-start"> class="arrow-to-start"> s="arrow-to-start"> "arrow-to-start"> -to-start"> o-start"> start"> hrefefttps://prior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.htmlps://prior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.html://prior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.html/prior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.htmlor.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.html.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.htmltudentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.htmlntlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.htmllibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.htmly.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.htmlru/ru/doc/AUDIO-51336-01.html/ru/doc/AUDIO-51336-01.html1336-01.html36-01.html-01.html.htmltmllor.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book.png.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book.pngtudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book.pngdentlibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book.pngntlibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book.pnglibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book.pngry.ru/patrns/book_read/to_start_book.png.ru/patrns/book_read/to_start_book.pngu/patrns/book_read/to_start_book.pngраницуаницуницуу" первую страницупервую страницуервую страницутраницураницуаницуницуицуцуу
    ="arrow-left-tab"> arrow-left-tab"> row-left-tab"> w-left-tab"> left-tab"> ft-tab"> -tab"> ab"> "> refior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.htmlr.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.htmlstudentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.htmludentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.htmlentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.htmlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.htmlrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.htmlry.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.html.ru/ru/doc/AUDIO-51336-09/000.htmlru/doc/AUDIO-51336-09/000.html/doc/AUDIO-51336-09/000.htmloc/AUDIO-51336-09/000.htmlUDIO-51336-09/000.htmlIO-51336-09/000.html36-09/000.html-09/000.html9/000.html
    /div>
    rrow-end-chapter"> ow-end-chapter"> -end-chapter"> nd-chapter"> -chapter"> hapter"> pter"> er"> "> refior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmlr.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmlstudentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmludentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmlentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmlrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmlry.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.html.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmlru/doc/AUDIO-51336-10.html/doc/AUDIO-51336-10.htmloc/AUDIO-51336-10.htmlUDIO-51336-10.htmlIO-51336-10.html36-10.html-10.html0.htmlg srcpatrns/book_read/to_next_chapter.pngtrns/book_read/to_next_chapter.pngns/book_read/to_next_chapter.png/book_read/to_next_chapter.pngook_read/to_next_chapter.pngk_read/to_next_chapter.pngd/to_next_chapter.pngto_next_chapter.png_next_chapter.pngitleleа следующую главу следующую главуследующую главу главуглавулаву
    div>
    v>
    iv class="arrow-to-finish"> class="arrow-to-finish">
    /div>
    iv>
    div>
    v>
    mark col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
    rk col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
    col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
    ol-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
    -md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
    d-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
    2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
    col-sm-2 col-xs-2 va-m">
    l-sm-2 col-xs-2 va-m">
    -2 col-xs-2 va-m">
    col-xs-2 va-m">
    s-2 va-m">
    2 va-m">
    va-m">
    ss="pagination-book circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    ="pagination-book circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    pagination-book circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    gination-book circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    nation-book circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    on-book circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    -book circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    ook circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    k circle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    rcle animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    le animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    animated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    nimated-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    ted-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    d-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
    tlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E904061DA73&usr_data=htmswap(click_talking_head,0,0,talking_head_div,doc,AUDIO-51336-09,001)','talking_head_div')rary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E904061DA73&usr_data=htmswap(click_talking_head,0,0,talking_head_div,doc,AUDIO-51336-09,001)','talking_head_div')ary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E904061DA73&usr_data=htmswap(click_talking_head,0,0,talking_head_div,doc,AUDIO-51336-09,001)','talking_head_div')c,AUDIO-51336-09,001)','talking_head_div'),AUDIO-51336-09,001)','talking_head_div')udentlibrary.ru/patrns/speaker.pngdentlibrary.ru/patrns/speaker.pngeaker.pngngg"ottom' class="wrap-pagination-links-bottom">
    tom' class="wrap-pagination-links-bottom">
    class="wrap-pagination-links-bottom">
    lass="wrap-pagination-links-bottom">
    ="wrap-pagination-links-bottom">
    wrap-pagination-links-bottom">
    ap-pagination-links-bottom">
    "pagination-book circle animated-effect">
    agination-book circle animated-effect">
    ination-book circle animated-effect">
    ion-book circle animated-effect">
    n-book circle animated-effect">
    book circle animated-effect">
    ook circle animated-effect">
    k circle animated-effect">
    circle animated-effect">
    animated-effect">
    nimated-effect">
    mated-effect">
    ated-effect">
    ed-effect">
    -effect">
    ref="https://prior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-01.html-01.html1.htmlhtml
    div>
    class="arrow-end-chapter"> lass="arrow-end-chapter"> ss="arrow-end-chapter"> rrow-end-chapter"> ow-end-chapter"> -end-chapter"> > ps://prior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.html://prior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.html/prior.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.html.studentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmltudentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmldentlibrary.ru/ru/doc/AUDIO-51336-10.htmlru/doc/AUDIO-51336-10.html/doc/AUDIO-51336-10.htmloc/AUDIO-51336-10.htmlDIO-51336-10.htmlO-51336-10.html/prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngrior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngstudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngry.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.png/patrns/book_read/to_next_chapter.pngatrns/book_read/to_next_chapter.pngrns/book_read/to_next_chapter.pngpter.pnger.png.png" altследующую главуледующую главуедующую главующую главущую главуую главулавуавуву" у
    iv>
    >
    to-finish"> -finish"> inish"> "> Год издания2022
    ПрототипЭлектронное издание на основе: Мне принесли морскую раковину... 50 испанских стихотворений для начального чтения = Me han traído una caracola... / пособие подгот. Илья Франк. - М.: Издательство ВКН, 2022. - 96 с. - (Метод обучающего чтения Ильи Франка). - ISBN 978-5-7873-1535-6.
    Озвучить текст
    АннотацияКаждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. <br>Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а "встроены" в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным. <br>Такой подход дает возможность читать испанскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать испанский язык.
    Загружено 2022-02-27