Электронная библиотечная система КОНСУЛЬТАНТ СТУДЕНТА
ЭБС "КОНСУЛЬТАНТ СТУДЕНТА"
Все издания
    шрифт
  • en
Версия для слабовидящих
Показано 81..96 из 426

ВКН

Исландский шутя. 200 анекдотов для начального чтения = Brandarar á íslensku
АвторыВ. Грушевский
ИздательствоВКН
Год издания2021
Исландские анекдоты, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир исландского языка. ...
Загружено 2022-02-17

Польский с Болеславом Прусом. Ошибка = Bolesław Prus. Omyłka
АвторыЛ. Дачевская-Рапацкая
ИздательствоВКН
Год издания2021
Повесть "Ошибка" классика польской литературы Болеслава Пруса посвящена событиям освободительного восстания 1863-1864 гг. и поднимает непростые вопросы морально-нравственного свойства. Психологическая глубина и эмоциональная достоверность, характерные для творчества писателя, получают здесь дополнительный импульс благодаря личному опыту автора, лежащему в основе литературного замысла.<br> Повесть адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.<br> Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих польский язык и интересующихся культурой Польши. ...
Загружено 2022-02-27

Алфавит китайского языка путунхуа. Буква - фонема - звук речи - слог - слово
АвторыА. Н. Алексахин
ИздательствоВКН
Год издания2021
В пособии впервые в китаеведении на основе разработанной и апробированной универсальной звукофонемной теории фонологической системы китайского языка путунхуа и китайских региональных языков (диалектов) раскрываются лингвистические принципы построения китайского алфавита, обосновывается понятие звукобуквенного стандарта слова китайского языка путунхуа и, таким образом, преодолевается неадекватное бытующее представление о проекте "пиньинь цзыму фанъань" как о буквенной транскрипции китайской иероглифической письменности, описывается современная компьютерная технология ввода иероглифического текста на основе звукобуквенного стандарта слова китайского языка путунхуа. Приводится список слогов китайского языка путунхуа как реально произносимых структурных единиц слов этого языка и параллельно дается список слогов в принятой практической русской транскрипции, а также раскрывается различие между транслитерацией и транскрипцией, приводятся исходные сведения о китайских фонологических системах. <br>Пособие предназначено для всех интересующихся китайским языком и проблемами буквенной письменности в сравнении с иероглифической и может применяться на любом этапе изучения китайского языка путунхуа в сочетании с любым базовым учебным пособием по китайскому языку.<br> Пособие может служить справочником по практической транскрипции китайских слов средствами русского алфавита не только для изучающих китайский язык, но и для всех пишущих о Китае и сталкивающихся с трудностями в передаче средствами русского алфавита китайских имён и фамилий, топонимов, антропонимов и т. п. <br>Пособие сопровождается системным лингафонным курсом на основе звукофонемы: фонема (согласные и гласные) - звук речи (согласные и гласные), система кодирования буквами согласных и гласных фонем, правила чтения односложных слов (из гласных и из согласных и гласных) и многосложных слов, правила сингармонизма и фонетической цельнооформленности слова китайского языка путунхуа, орфоэпические образцы типичных текстов с соответствующим буквенным и иероглифическим сопровождением. ...
Загружено 2022-03-01

Легкое чтение на китайском языке. Дэн Цзе. Короткие истории
АвторыЮй Сухуа
ИздательствоВКН
Год издания2021
Небольшие и несложные рассказы, составившие сборник, ориентированы прежде всего на начинающих изучать китайский язык. Каждая история адаптирована по методу Ильи Франка: снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений во время чтения происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к традиционной учебной программе. <br>Для широкого круга лиц, обучающихся китайскому языку как под руководством преподавателя, так и самостоятельно. ...
Загружено 2022-02-20

"Приди ко мне и будь моей..." 100 английских и американских стихотворений о любви
АвторыИ. Франк
ИздательствоВКН
Год издания2021
Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.<br> Поскольку перевод и комментарий даются не обособленно от текста, а "встроены" в него, сопровождая отдельные предложения и части предложений, стихотворение, каким бы оно ни было сложным в языковом плане, неизбежно становится понятным. <br>Такой подход дает возможность читать английскую и американскую поэзию в подлиннике даже читателю, который только начинает осваивать английский язык. ...
Загружено 2022-03-13

Войны Мао
АвторыЮ. М. Галенович
ИздательствоВКН
Год издания2021
В своей последней книге выдающийся российский китаевед Юрий Михайлович Галенович предлагает читателям познакомиться с трактовкой в КПК - КНР того, что там именуют "войнами нового Китая" и что, по сути дела, является войнами Мао и его последователей, в том числе: войны в Корее в 1950-1953 годах, войны с Индией в 1962 году, войны с СССР в 1969 году и войны с Вьетнамом в 1979 году. <br>Изучение этого вопроса имеет первостепенное значение для понимания того, по какому пути может пойти развитие ситуации в Восточноазиатском регионе в ближайшие десятилетия и какие вызовы наш могучий сосед способен бросить в обозримом будущем окружающим государствам и всему мировому сообществу. ...
Загружено 2022-03-13

Сербские народные сказки
АвторыН. Бояринцева-Карабашевич
ИздательствоВКН
Год издания2021
Это занимательное и несложное чтение поможет читателю войти в мир сербского языка. <br>Сказки, представленные в издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.<br> Книга адресована широкому кругу лиц, изучающих сербский язык на начальном этапе и интересующихся культурой балканских стран. ...
Загружено 2022-02-20

Грузинский с улыбкой. Анекдоты и шутки для начального чтения
АвторыГ. Ефимов, И. Хуцишвили
ИздательствоВКН
Год издания2021
В книгу вошли более 400 грузинских анекдотов и шуток, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. <br>Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Это несложное чтение поможет читателю войти в мир грузинского языка. ...
Загружено 2022-02-16

Французский с Ги де Мопассаном. Избранные новеллы = Guy de Maupassant. Nouvelles
АвторыИ. Дегиль
ИздательствоВКН
Год издания2021
В сборник вошли такие известные новеллы классика французской литературы Ги де Мопассана (1850-1893), как "Ожерелье", "Мадемуазель Перль", "В порту" и другие. <br>Текст новелл адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его "чувствовать". <br>Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих французский язык и интересующихся французской культурой. ...
Загружено 2022-02-17

Шведские сказки = Svenska sagor
АвторыО. Боченкова
ИздательствоВКН
Год издания2021
Шведские сказки, представленные в настоя щем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.<br> Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике шведского языка, начинает его "чувствовать".<br> Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих шведский язык и интересующихся шведской культурой. ...
Загружено 2022-02-13

Финский шутя. Анекдоты и шутки для начального чтения
АвторыВ. Грушевский
ИздательствоВКН
Год издания2021
Книга представляет собой сборник современных финских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих финский язык и интересующихся финской культурой. ...
Загружено 2022-02-27

Китайский шутя. 100 анекдотов для начального чтения
АвторыС. Окороков
ИздательствоВКН
Год издания2021
Книга включает в себя сто китайских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабженных транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. <br>Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. <br>Пособие способствует эффективному освоению множества расхожих фраз и разговорных оборотов китайского языка. <br> Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе и интересующихся китайской культурой. ...
Загружено 2022-02-09

Немецкий с Францем Кафкой. Приговор = Franz Kafka. Das Urteil
АвторыЕ. Сакоян
ИздательствоВКН
Год издания2021
Франц Кафка, открывший читателю целый мир новых образов и ощущений, до сих пор остается одной из самых загадочных фигур мировой литературы. В предлагаемый сборник вошли избранные рассказы писателя, включая знаменитый "Приговор", отражающие различные грани его трагического гения. <br>Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике немецкого языка, начинает его "чувствовать".<br> Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.<br> Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся культурой немецкоязычных стран. ...
Загружено 2022-03-13

Невидимая флейта. 55 французских стихотворений для начального чтения = Une fl ûte invisible
АвторыИ. Франк
ИздательствоВКН
Год издания2021
В книге представлены стихотворные произведения Гюго, Бодлера, Верлена, Рембо, Малларме и других выдающихся французских поэтов XIX века. <br>Каждое стихотворение приводится сначала с включенным в него (в скобках) дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода.<br> Такой подход дает возможность читать поэзию на французском языке даже читателю, который только начинает осваивать этот язык. ...
Загружено 2022-02-27

Испанский с Федерико Гарсиа Лоркой. Донья Росита, девица, или Язык цветов = Federico García Lorca. Doña Rosita la soltera o El lenguaje de las flores
АвторыО. Абелла Кастро
ИздательствоВКН
Год издания2021
История девушки, обреченной всю жизнь ждать своего возлюбленного, написанная Лоркой в период творческой зрелости и ставшая одной из вершин его таланта поэта и драматурга, адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. <br>Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике испанского языка, начинает его "чувствовать".<br> Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. <br>Для широкого круга лиц, изучающих испанский язык и интересующихся культурой Испании. ...
Загружено 2022-02-27

Элементарная грамматика китайского языка (с пояснениями и упражнениями)
АвторыА. П. Кошкин
ИздательствоВКН
Год издания2021
В данном учебном пособии рассмотрены вопросы грамматического строя китайского языка. В доступной форме излагаются основные правила построения фраз, предложений, раскрываются особенности атрибутивных отношений, рассматриваются наиболее общие вопросы синтаксиса. В пособии активно использована транскрипция, что облегчает задачу усвоения материала лицам, обладающим недостаточным запасом иероглифов. <br>Каждый раздел пособия сопровождается упражнениями, призванными обеспечить качественное закрепление теоретического материала. Ключи к упражнениям приведены в конце издания. <br>Пособие адресовано студентам 1-го и 2-го курсов вуза, обучающимся по специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение", а также по направлениям подготовки 45.03.02 "Лингвистика", 44.03.01 "Педагогическое образование" (профиль "Иностранный язык"), 44.03.05 "Педагогическое образование" (с двумя профилями подготовки - "Первый иностранный язык" и "Второй иностранный язык").<br> Оно также может быть использовано лицами, самостоятельно изучающими китайский язык. ...
Загружено 2022-03-13