Электронная библиотечная система КОНСУЛЬТАНТ СТУДЕНТА
STUDENT'S CONSULTANT
Все издания
Accessibility
Раздел 1 / 14
Страница 1 / 4

Методы работы с параллельными текстами

Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.Режим постраничного просмотра
Для продолжения работы требуется Registration
.clientWidth.value=document.body.clientWidth;
Электронная библиотечная система КОНСУЛЬТАНТ СТУДЕНТА
STUDENT'S CONSULTANT
Все издания
Accessibility
Раздел 1 / 14
Страница 1 / 4

Методы работы с параллельными текстами

Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.Режим постраничного просмотра
Для продолжения работы требуется Registration
v> div>v> div id="errors_ok" class="plus-cont">
v id="errors_ok" class="plus-cont">
="errors_ok" class="plus-cont">
errors_ok" class="plus-cont">
_ok" class="plus-cont">
k" class="plus-cont">
class="plus-cont">
iv class='wrap-ssp-message container'>
class='wrap-ssp-message container'>
lass='wrap-ssp-message container'>
ss='wrap-ssp-message container'>
='wrap-ssp-message container'>
wrap-ssp-message container'>
ssp-message container'>
p-message container'>
message container'>
-err-message container'>
rr-message container'>
-message container'>
ge container'>
container'>
ontainer'>
rr">">"container">
Раздел ontainer">
Раздел tainer">
Раздел iner">
Раздел er">
Раздел ">
Раздел
Раздел
Раздел
Раздел
Раздел class="wrap-two-columns clearfix">
Раздел lass="wrap-two-columns clearfix">
Раздел wrap-two-columns clearfix">
Раздел ap-two-columns clearfix">
Раздел -two-columns clearfix">
Раздел
Раздел
Раздел
Раздел
Раздел
Раздел div class="text-part-reader">
Раздел lass="text-part-reader">
Раздел ss="text-part-reader">
Раздел ="text-part-reader">
Раздел ="shown-pages">
Раздел shown-pages">
Раздел own-pages">
Раздел ges">
Раздел s">
Раздел >
Раздел ads-reader"> Раздел s-reader"> Раздел reader"> Раздел lass="cur-num">ss="cur-num">="cur-num">cur-num">r-num">num">m">1 / span> / > / / n>4div class="wrap-pages-reader"> Страница v class="wrap-pages-reader"> Страница class="wrap-pages-reader"> Страница ass="wrap-pages-reader"> Страница s="wrap-pages-reader"> Страница "wrap-pages-reader"> Страница -pages-reader"> Страница ages-reader"> Страница es-reader"> Страница n class="cur-num">class="cur-num">ass="cur-num">ur-num">-num">um">span>
an>
>
ivntouchmoveouchmovechmovemovet_by_fingers(event)by_fingers(event)gers(event)rs(event)(event)4-doc-content-film'> doc-content-film'> c-content-film'> content-film'> ntent-film'> ent-film'> ilm'> m'> >
iv class="wrap-modes col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
class="wrap-modes col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
="wrap-modes col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
wrap-modes col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
ap-modes col-md-3 col-sm-3 col-xs-3 va-m">
ol-xs-3 va-m">
-xs-3 va-m">
s-3 va-m">
"wrap-book-mode"> rap-book-mode"> p-book-mode"> book-mode"> ok-mode"> -mode"> ode"> > /
/
de"> "> brary.ru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngary.ru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngy.ru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngru/patrns/book_read/landing_mode_gr.png/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngatrns/book_read/landing_mode_gr.pngs/book_read/landing_mode_gr.pngbook_read/landing_mode_gr.pngead/landing_mode_gr.pngd/landing_mode_gr.pnglanding_mode_gr.pngaltt="tlee=ion col-md-7 col-sm-7 col-xs-7 va-m">
n col-md-7 col-sm-7 col-xs-7 va-m">
col-md-7 col-sm-7 col-xs-7 va-m">
-7 col-sm-7 col-xs-7 va-m">
col-sm-7 col-xs-7 va-m">
ol-sm-7 col-xs-7 va-m">
div class="pagination-book circle animated-effect">
v class="pagination-book circle animated-effect">
class="pagination-book circle animated-effect">
ffect">
ect">
t">
>
class="arrow-to-start"> lass="arrow-to-start"> ss="arrow-to-start"> arrow-to-start"> row-to-start"> -start"> tart"> rt"> g srcc="ps://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book_gr.png://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book_gr.png/prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_start_book_gr.png" e="ption-chapter"> ion-chapter"> n-chapter"> ttps://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngps://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.png://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.png/prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngrior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngor.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngtudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngdentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngntlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngbrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.png/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngatrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngs_chapter_gr.pngchapter_gr.pngapter_gr.pngter_gr.pngr_gr.pnggr.pngg" -left-tab"> eft-tab"> t-tab"> > ttps://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.pngps://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.png
div>
v>
div class="arrow-right-tab"> class="arrow-right-tab"> ass="arrow-right-tab"> rrow-right-tab"> ow-right-tab"> -right-tab"> n>
div>
oc/ISBN9785907086975-SCN0001.html/ISBN9785907086975-SCN0001.htmlSBN9785907086975-SCN0001.htmlN9785907086975-SCN0001.html785907086975-SCN0001.html5907086975-SCN0001.html07086975-SCN0001.html6975-SCN0001.html75-SCN0001.html-SCN0001.htmlCN0001.html01.html.htmltml">g srcudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngtlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngry.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.png/patrns/book_read/to_next_chapter.pngatrns/book_read/to_next_chapter.pngrns/book_read/to_next_chapter.pngавувууitleleю главу главулавуo-finish"> finish"> nish"> sh"> "> reffentlibrary.ru/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.htmltlibrary.ru/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.htmlibrary.ru/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.htmlrary.ru/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.htmlry.ru/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.html.ru/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.htmln/doc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.htmldoc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.htmlc/ISBN9785907086975-SCN0013/003.htmldentlibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngntlibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pnglibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngy.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngru/patrns/book_read/to_finish_book.png/patrns/book_read/to_finish_book.pngbook.pngok.png.pngцуу">
/div>
iv>
/div>
iv>
wrap-bookmark col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
ap-bookmark col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
-bookmark col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
ookmark col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
kmark col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
ark col-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
ol-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
-md-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
d-2 col-sm-2 col-xs-2 va-m">
d-effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
effect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
fect wrap-set-bmark-div wrap-speaker">
rap-set-bmark-div wrap-speaker">
p-set-bmark-div wrap-speaker">
set-bmark-div wrap-speaker">
s/speaker-gray.pngspeaker-gray.pngeaker-gray.pngker-gray.pngr-gray.pnggray.pngay.pngngltзвучивание недоступновучивание недоступноучивание недоступнооступноступнотупноупнопноно" titleclass="delimiter"> /
ass="delimiter"> /
s="delimiter"> /
imiter"> /
iter"> /
er"> /
rcиги перейдите в режим постраничного просмотра.ги перейдите в режим постраничного просмотра.и перейдите в режим постраничного просмотра. перейдите в режим постраничного просмотра.ерейдите в режим постраничного просмотра.рейдите в режим постраничного просмотра.ейдите в режим постраничного просмотра.дите в режим постраничного просмотра.ите в режим постраничного просмотра.те в режим постраничного просмотра. в режим постраничного просмотра.в режим постраничного просмотра.жим постраничного просмотра.им постраничного просмотра.м постраничного просмотра.ого просмотра.го просмотра.о просмотра. просмотра.росмотра.осмотра.мотра.отра.тра.ry.ru/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0000/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html.ru/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0000/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlu/en/doc/ISBN9785907086975-SCN0000/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmloc/ISBN9785907086975-SCN0000/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html/ISBN9785907086975-SCN0000/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlSBN9785907086975-SCN0000/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlk2z11-tabrel-mode-pgs.htmlz11-tabrel-mode-pgs.html/book_read/book_mode.pngook_read/book_mode.pngk_read/book_mode.pngread/book_mode.pngad/book_mode.png/book_mode.pngook_mode.pngmode.pngde.png.pngngltим постраничного просмотрам постраничного просмотра постраничного просмотраго просмотрао просмотра просмотраросмотраосмотрасмотраотратрара">a>
king_head_div" class="speaker-player">
ng_head_div" class="speaker-player">
_head_div" class="speaker-player">
iv class="film-wrapper table-responsive"> class="film-wrapper table-responsive">lass="film-wrapper table-responsive">ss="film-wrapper table-responsive">="film-wrapper table-responsive">lm-wrapper table-responsive">-wrapper table-responsive">er table-responsive"> table-responsive">able-responsive">id='goto_book_sticker'>
='goto_book_sticker'>
goto_book_sticker'>
to_book_sticker'>
_book_sticker'>
ook_sticker'>
ticker'>
cker'>
er'>
.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A19AD7&usr_data=htmswap";u/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A19AD7&usr_data=htmswap";cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A19AD7&usr_data=htmswap";n/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A19AD7&usr_data=htmswap";mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A19AD7&usr_data=htmswap";4x?AJAX=1&SSr=07E9040A19AD7&usr_data=htmswap";usr_data=htmswap";r_data=htmswap";data=htmswap";> tyle type='text/css'> .hs317 {margin:10px 0 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } le type='text/css'> .hs317 {margin:10px 0 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } type='text/css'> .hs317 {margin:10px 0 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } e='text/css'> .hs317 {margin:10px 0 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } 'text/css'> .hs317 {margin:10px 0 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } css'> .hs317 {margin:10px 0 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } s'> .hs317 {margin:10px 0 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } > .hs317 {margin:10px 0 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } 10px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } 0px 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } x 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } 0;height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } height:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } ight:50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } 50px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } px !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } !important;background:url('https://prior.studentlibrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } gif') no-repeat; } f') no-repeat; } ) no-repeat; } epeat; } eat; } t; } _sticker' class="con-15w fw-b">
Для продолжения работы требуется Registration
ticker' class="con-15w fw-b">
Для продолжения работы требуется Registration
cker' class="con-15w fw-b">
Для продолжения работы требуется Registration
er/entry.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
/entry.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
ntry.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
ry.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
tml&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
l&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
g_page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
page_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
ge_type=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
ype=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
e=book&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
&trg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
rg_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
_page_id=ISBN9785907086975" class="btn btn-enter">Registration
75" class="btn btn-enter">Registration
" class="btn btn-enter">Registration
class="btn btn-enter">Registration
ass="btn btn-enter">Registration
s="btn btn-enter">Registration
"btn btn-enter">Registration
btn-enter">Registration
n-enter">Registration
enter">Registration
ker'>
r'>
>
>
div> v id='mm4-doc-nav-film-bottom' class="wrap-pagination-links-bottom">
id='mm4-doc-nav-film-bottom' class="wrap-pagination-links-bottom">
='mm4-doc-nav-film-bottom' class="wrap-pagination-links-bottom">
m' class="wrap-pagination-links-bottom">
class="wrap-pagination-links-bottom">
lass="wrap-pagination-links-bottom">
ss="wrap-pagination-links-bottom">
="wrap-pagination-links-bottom">
wrap-pagination-links-bottom">
pagination-links-bottom">
gination-links-bottom">
nation-links-bottom">
gination-book circle animated-effect">
nation-book circle animated-effect">
tion-book circle animated-effect">
ook circle animated-effect">
k circle animated-effect">
circle animated-effect">
//prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngprior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngr.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngstudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngry.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngu/patrns/book_read/to_previous_chapter_gr.pngpatrns/book_read/to_previous_chapter_gr.png/book_read/to_previous_chapter_gr.pngook_read/to_previous_chapter_gr.pngk_read/to_previous_chapter_gr.pnger_gr.png_gr.pngr.pngpngg"ltright-tab">ght-tab">t-tab">>a>
div>
/div>
iv>
>
/div>
/div>iv>_menu" class="menu-wrap">