&hide_Cookie=yes)
При изучении данной темы вы должны:
- получить представление о латинском алфавите;
- научиться произносить звуки, которые обозначаются этими буквами;
- научиться правильно читать, писать на латинском языке.
Занятие делится на следующие разделы:
- латинский алфавит и правила чтения;
- правила поставки латинского ударения;
- орфографические трудности.
Латинский алфавит и правила чтения
Латинский алфавит состоит из 25 букв.
| Начертание | Название | Произношение | Правила чтения | Пример |
| A a | a | [а] | NB! ae = [э] | Amygdalus — миндаль аegrota — больная |
| B b | бэ | [б] | | Betula — береза |
| С с | цэ | 1) с = [к] 2) с = [ц] | c + o, a, u + согласные + в конце слов c + e, i, y; ae, œ NB! сh = [х] | Calendula — календула Crataegus — боярышник lac — молоко Citrus — лимон Cera — воск coeruleus — синий charta — бумага |
| D d | дэ | [д] | | dens — зуб |
| E e | э | [э] | NB! Впереди стоящий согласный не смягчается! | Tormentilla — лапчатка |
| F f | эф | [ф] | | Fluorum — фтор |
| G g | гэ | [г] | NB! gu + гласн. = [гв] gu + согл. = [гу] | Gelatina — желатин lingua — язык fungus– гриб |
| H h | ха, га | [гэ] укр. | | herba — трава Hyoscyamus — белена |
| I i | и | [и] | | spiritus — спирт Iodum — йод |
| J j | йота | [й] | j + гласн. = [й] глас. + j + глас. = [й] | Juniperus — можжевельник major — большой |
| K k | ка | [к] | | Kalium — калий |
| L l | эль | [ль] | всегда мягкое l | Humulus lupulus — хмель |
| М m | эм | [м] | | Magnium — магний |
| N n | эн | [н] | | Natrium — натрий |
| О о | о | [о] | oe = [э] | оdor — запах oedema — отек |
| Р р | пэ | [п] | NB! ph = [ф] | Papaver — мак pharmacon — лекарство |
| Q q | ку | [к] | NB! qu = [кв] | аqua — вода |
| R r | эр | [р] | NB! rh = [р] | Rubus idaeus — малина Rheum — ревень |
| S s | эс | [с] [з] | между гласными и m, n глас. + ss + глас. = [с] NB! su + глас. = [св] | Sirupus — сироп Spirituosus — спиртовой Gargarisma — полоскание suspensio — суспензия Melissa — мелисса suavis — приятный |
| T t | тэ | [т] [тс] | NB! ti + гласн. = [ци] NB! s/x/t + ti + глас. = [ти] | tabuletta — таблетка solutio — раствор mixtio — смесь |
| U u | у | [у] | | Urtica — крапива |
| V v | вэ | [в] | | Valeriana — валериана |
| X x | икс | [кс] | в словах греч. происх. | Oxygenium — кислород |
| Y y | ипсилон | [и] | в сл. греч. происхож. | Myrtillus — черника |
| Z z | зэта | [з] [ц] | в сл. греч. происхож. в сл. негреч. происх. | Zona — пояс, зона Zincum — цинк (искл.) |
Дифтонг — это сочетание двух гласных, произносимое в один звук.
Произношение дифтонгов
| ae aё | э аэ | сóstae — ребра aёr — воздух |
| oe oё | э оэ | œdema — отек dyspnoё — одышка |
| eu | эу | neurónum — нейрон |
| au | ау | Аúrum — золото |
Диграф — это сочетание двух согласных букв, которые произносятся в один звук.
Произношение диграфов
| ch | [х] | chárta — бумага |
| ph | [ф] | Phósphorus — фосфор |
| rh | [р] | Rhéum — ревень |
| th | [т] | Thea — чай |
| sch | [сх] | schóla — школа |
NB! Если в сочетаниях ае и ое каждый гласный должен произноситься раздельно, то над е ставится знак разделения аё, оё:
аёr — воздух,
Аloё — алоэ, сабур.