Раздел 2 / 4

Страница 44 / 286

Часть первая. ВВЕДЕНИЕ. ФОНЕТИКА

Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.

Для продолжения работы требуется Registration

Скачать приложение

Старославянский язык

От автора

Часть первая. ВВЕДЕНИЕ. ФОНЕТИКА -

ВВЕДЕНИЕ. НАЧАЛО СЛАВЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ

§ 1. Старославянский язык

§ 2. Источники по истории возникновения древнейшей славянской письменности: славянские, греческие, латинские

§ 3. Главнейшие факты из истории славянской письменности

§ 4. Деятельность учеников Мефодия у хорватов и в Болгарии

§ 5. Судьба старославянской письменности в Моравии и в Чехии

§ 6. Элементы языка кирилло-мефодиевских переводов. Исторические и лингвистические (словарные и синтаксические) указания, свидетельствующие о славяно-болгарской основе языка старославянских переводов

§ 7. Фонетические и морфологические черты языка кирилло-мефодиевских переводов, указывающие на язык болгарских славян как на основу языка старославянского

§ 8. Паннонская теория. Слова латинские и немецкие в языке старославянских памятников

§ 9. Элементы языка славянского городского населения, отразившиеся в старославянском языке. Книжные, литературные элементы старославянского языка

§ 10. Переводческая техника Константина и его учеников

§ 11. Переводы более поздние, Х-ХI вв

§ 12. Тюркские слова в старославянских памятниках

§ 13. Термины по отношению к языку древнейших славянских переводов: древнецерковнославянский, древнеболгарский, старославянский

§ 14. Значение изучения старославянского языка

§ 15. Славянские азбуки. Глаголица и кириллица. Анализ некоторых букв Киевских листков по сравнению с буквами других глаголических рукописей. Моравское происхождение писца Киевских листков. Писцы других глаголических памятников

§ 16. Памятники, писаные кириллицей. Их писцы. Черты языка этих памятников по сравнению с языком памятников глаголических

§ 17. Источники кириллицы

§ 18. Источники глаголицы

§ 19. Числовое значение букв кириллицы и глаголицы

§ 20. Надписные знаки. Знаки препинания

§ 21. Взаимоотношения между кириллицей и глаголицей

§ 22. Возникновение кириллицы

§ 23. Применение глаголицы на востоке Болгарии

§ 24. Палимпсесты

§ 25. Названия "кириллица" и "глаголица"

§ 26. Порядок букв в славянских азбуках

§ 27. Анализ статьи Храбра о письменах

СТАРОСЛАВЯНСКИЕ ПАМЯТНИКИ

§ 28. Памятники глаголические

§ 29. Памятники кириллические

§ 30. Памятники, написанные на основе старославянских рукописей у восточных славян, у хорватов, у сербов, у чехов

§ 31. Памятники с чертами чешского языка

§ 32. Памятники с чертами сербо-хорватского языка

§ 33. Словинские (Фрейзингенские) тексты

§ 34. Памятники с чертами русского языка

§ 35. Среднеболгарские памятники

ЗВУКОВОЙ СОСТАВ СТАРОСЛАВЯНСКОГО ЯЗЫКА

§ 36. Гласные и согласные звуки и их обозначения

§ 37. Актуальность некоторых фонетических тенденций, отразившихся на передаче заимствованных слов

§ 38-40. Отношение старославянского языка к другим славянским языкам

ФОНЕТИКА

ОБЩЕСТВЕННОЕ И ЯЗЫКОВОЕ СОСТОЯНИЕ СЛАВЯН ДОИСТОРИЧЕСКОЙ ЭПОХИ ПОЛОЖЕНИЕ СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКОВЫХ ГРУПП СРЕДИ ДРУГИХ ИНДОЕВРОПЕЙСКИХ ЯЗЫКОВ В ОТНОШЕНИИ СОГЛАСНЫХ

ФОНЕТИЧЕСКИЕ ЧЕРТЫ ЯЗЫКА СТАРОСЛАВЯНСКИХ ПАМЯТНИКОВ

Часть вторая. ТЕКСТЫ. СЛОВАРЬ. ОЧЕРКИ МОРФОЛОГИИ +

Список используемых сокращений

Часть первая. ВВЕДЕНИЕ. ФОНЕТИКА

Table of contents