Раздел 32 / 52

Страница 1 / 11

Морозов В.Э. Вид глаголов в переводах Библии на русский язык

Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.

Для продолжения работы требуется Registration

Скачать приложение

Типология вида: проблемы, поиски, решения

Черткова М.Ю. В качестве предисловия

Гловинская М.Я. Вступительное слово на открытии конференции

Тимберлейк А. Заметки о конференции. Инвариантность, типология, диахрония и прагматика. Перевод с англ. яз. В. В. Гуревича

Алпатов В.М. Нестандартные видовые категории в современном японском языке

Ананьева Н.Е. О принципах описания древнепольского префиксального глагола

Барентсен А, Признак "секвентная связь" и видовое противопоставление в русском языке

Бениньи В. Концепция времени в романе Ю. Трифонова "Время и место"

Бондарко А.В. Проблемы инвариантности/вариативности и маркированности/немаркированности в сфере аспектологии

Борисова Е.Г. Частновидовые значения и практические правила употребления видов русского глагола

Брой В. Сопоставление славянского глагольного вида и вида романского типа (аорист : имперфект : перфект) на основе взаимодействия с лексикой

Гаврилова В.И. Краткое причастие на -н/-т как форма статального вида страдательного залога

Гвозданович Я. Видовые параметры и взаимоотношение между типологиями вида и времени в славянских языках

Гиовинская М.Я. Инвариант совершенного вида в русском языке

Грекова O.K. О собственно аспектуальной, модально-аспектуальной и модальной семантике видового противопоставления

Гуревич В.В. Видовая семантика в русском и английском языках

Гусман Тирадо Р. Функционально-семантическое поле аспектуальности в русском и испанском языках: опыт функциональной грамматики

Казенин К. И. Вид и падеж в лакском языке, или семантика вида сквозь призму одной морфосинтаксической загадки

Кароляк С. К вопросу о типологии вида в славянских и романских языках

Клобуков Е.В., Рыжих Ю.М. К изучению продуктивных типов видовой соотносительности русских глаголов

Князев Ю.П. Параметры для типологии вида и русский вид

Козинцева Н.А. Плюсквамперфект в армянском языке

Кошелев А.Д. К описанию главного видового значения русского глагола

Красухин К. Г. Категории аспекта и времени в индоевропейском ракурсе

Крекич Й. К проблеме перформативов предписания в Библии

Кюльмоя И. П. Конструктивная обусловленность видовременных форм глагола в сложных предложениях

Ласорса-Съедина К. Видовременные контексты в обучении русскому языку (сопоставительный подход)

Майсак Т.А., Татевосов С.Г. Вид и модальность: способы взаимодействия (на материале цахурского языка)

Мартыновский Ю.А. Общая теория приставочной перфективации

Мелиг Х.Р. Вид, отрицание и референциальный статус глагольной предикации в тексте

Миллер Дж.Э. Типология и варианты языка: английский перфект. Перевод с англ. яз. В. В. Гуревича

Милютина М.Г. К вопросу о классификации конативных аспектуальных ситуаций нестандартного типа в современном русском языке

Морозов В.Э. Вид глаголов в переводах Библии на русский язык

Падучее а Е.В. Семантические источники моментальности русского глагола в типологическом ракурсе

Перцов Н.В. Русский вид: словоизменение или словообразование?

Петрухина Е.В. Сопоставительная типология глагольного вида в современных славянских языках (на материале русского, западнославянских и болгарского языков)

Плотникова О.С. Проблемы сопоставительного изучения славянского вида в диахронии

Плунгян В.А. Перфектив, комплетив, пунктив: терминология и типология

Pannanopm Г. Перфективация состояний. Перевод с англ. яз. В. В. Гуревича

Ровнова О. Г. Имперфективация глагола в русских диалектах (с точки зрения синхронии и диахронии)

Смит К. С. Двухкомпонентная теория вида. Перевод с англ. яз. В. В. Гуревича

Схорлеммер М. Парный глагол как глагол с лексически не фиксированным видом. Перевод с англ. яз. И. М. Кобозевой

Телин Н.Б. Познание, перспектива и метафора времени. Авторизованный перевод с англ. яз. В. В. Гуревича

Тимберлейк А. Вид глагола как история

Тирофф Р. Вид и его взаимосвязь с временем. Перевод с англ. яз. В. В. Гуревича

Тихонов А.Н. Видовые корреляции в современном русском языке

Туровская С.Н. Употребление вида глагола в высказываниях с модальным смыслом необходимости. (К вопросу о доле участия вида в формировании модального значения)

Храковский B.C. Типология семельфактива

Чвани К.В. Вид как часть универсального набора семантических признаков. Перевод с англ. яз. И. В. Исакадзе под ред. И. М. Кобозевой

Черткова М.Ю. От категории вида к категории времени или наоборот?

Ясаи Л. Особенности выражения видовых значений в венгерском языке (типологические наблюдения)

Summaries

Contents

Морозов В.Э. Вид глаголов в переводах Библии на русский язык

Table of contents