Раздел 8 / 18

Страница 1 / 36

К ИСТОРИИ РУССКОГО "ГАМЛЕТА"

Режим постраничного просмотра

/

На первую страницу

На предыдущую главу

На следующую главу

На последнюю страницу

Озвучивание недоступно

/

Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.

Режим постраничного просмотра

Для продолжения работы требуется Registration

На предыдущую главу

На следующую главу

Скачать приложение

Судьбы скрещенья. Несколько размышлений о русско-английских литературных параллелях

Table of contents

ОТ АВТОРА

ВНИКАЯ В СМЫСЛ ИНЫХ ЭПОХ: ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ БЕСЕДЫ О МИРОВОЙ КУЛЬТУРЕ

КРИВЫЕ ДОРОГИ: ЧОСЕР И ГОГОЛЬ

ОТРЕЧЕНИЯ: ЧОСЕР И ТОЛСТОЙ

ЛИЦЕМЕР И ЕГО ЖЕРТВА: ТРАГИЧЕСКИЙ ПОВОРОТ СЮЖЕТА (ОТ "КЕНТЕРБЕРИЙСКНХ РАССКАЗОВ" К "СЕЛУ СТЕПАНЧИКОВУ")

"ГЛАВЕНСТВО" В ЛЮБВИ (ОТ "КЕНТЕРБЕРИЙСКИХ РАССКАЗОВ" К "ИГРОКУ" ДОСТОЕВСКОГО)

ПЕЧАТЬ КАИНА ( ШЕКСПИРОВСКИЕ ПАРАДИГМЫ: ПУШКИН, ДОСТОЕВСКИЙ, ЛЕСКОВ)

К ИСТОРИИ РУССКОГО "ГАМЛЕТА"

ПЕРЕД ГОЛГОФОЙ И ПОСЛЕ ("ГАМЛЕТ" ПАСТЕРНАКА)

КУЗМИН, ПЕРЕВОДЧИК ШЕКСПИРА

146-Й СОНЕТ ШЕКСПИРА И ЕГО МЕСТО В ЦИКЛЕ

ЕЩЕ РАЗ О БУНТЕ "БЕССМЫСЛЕННОМ И БЕСПОЩАДНОМ" ("КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА" И "ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ")

ИСКУШЕНИЕ ХРИСТА В ПУСТЫНЕ (МИЛТОН И ДОСТОЕВСКИЙ)

"ВИДИМАЯ ТЬМА" (БУЛГАКОВ И МИЛТОН)

"ВНОВЬ Я ПОСЕТИЛ" -ДИАЛОГ ТРЕХ ПОЭТОВ (КОЛРИДЖ, ВОРДСВОРТ, ПУШКИН)

ЭПИФАНИИ: ВОРДСВОРТ И ТОЛСТОЙ

ЗОЛОТЫЕ МОЗАИКИ РАВЕННЫ: БЛОК И ЙЕЙТС

"ШУМ ИСТОРИИ": ЙЕЙТС И БЛОК