Раздел 3 / 8

Страница 1 / 53

I. Основные типы работы с идиоматикой

Режим постраничного просмотра

/

На первую страницу

На предыдущую главу

На следующую главу

На последнюю страницу

Озвучивание недоступно

/

Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.

Режим постраничного просмотра

Для продолжения работы требуется Registration

На предыдущую главу

На следующую главу

Скачать приложение

Поэтический язык Пастернака: "Сестра моя - жизнь" сквозь призму идиоматики

Table of contents

Предисловие

Введение: Пастернак сквозь призму языка

I. Основные типы работы с идиоматикой -

Простые случаи обыгрывания идиом

Сложные случаи обыгрывания идиом

Семантизация и десемантизация

Частичное проявление идиомы

Контаминация

Идиоматика в поэзии vs. фразеология в письменном языке и речи

II. Идиоматический комментарий к строфам "Сестры моей - жизни"

III. Анализ текстов +

Заключение: Пастернак, Мандельштам и эволюция поэтического языка модернизма

Литература

Указатель стихотворений Пастернака