Раздел 4 / 9

Страница 52 / 90

III. ЯЗЫК И ПЕРЕВОД

Режим постраничного просмотра

/

На первую страницу

На предыдущую главу

На следующую главу

На последнюю страницу

Озвучивание недоступно

/

Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.

Режим постраничного просмотра

Для продолжения работы требуется Registration

На предыдущую главу

На следующую главу

Скачать приложение

Сознание. Логика. Язык. Культура. Смысл

Table of contents

Введение

I. СОЗНАНИЕ +

II. ЛОГИКА +

III. ЯЗЫК И ПЕРЕВОД -

Философия перевода и перевод философии

Как возможен перевод? Язык, мышление и логика смысла

Можно ли строго говорить о непереводимости?

Где спотыкается перевод: логико-смысловой излом

Логическая неопределенность перевода: грамматика языка и грамматика мысли

IV. СРАВНИТЕЛЬНАЯ ФИЛОСОФИЯ И МЕТОДОЛОГИЯ +

V. КУЛЬТУРА +

Заключение

ПРИЛОЖЕНИЕ

Цитируемая литература