Раздел 4 / 7

Страница 1 / 236

ЧАСТЬ II

Режим постраничного просмотра

/

На первую страницу

На предыдущую главу

На следующую главу

На последнюю страницу

Озвучивание недоступно

/

Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.

Режим постраничного просмотра

Для продолжения работы требуется Регистрация

На предыдущую главу

На следующую главу

Скачать приложение

Исследования по русской и компаративной семантике

Оглавление

От авторов

Вместо введения. Анна А. Зализняк, А. Д. Шмелев. Полисемия как фундаментальное свойство единиц языка

ЧАСТЬ II -

1. Анна А. Зализняк. Лингвоспецифичные единицы русского языка в свете контрастивного корпусного анализа

2. Анна А. Зализняк. База данных межъязыковых эквиваленций как инструмент лингвистического анализа

3. А. Д. Шмелев. Русские лингвоспецифичные лексические единицы в параллельных корпусах: возможности исследования и "подводные камни"

4. А. Д. Шмелев, Анна А. Зализняк. Реверсивный перевод как инструмент лингвистического анализа дискурсивных слов

5. А. Д. Шмелев. Русские авось и небось revisited

6. Анна А. Зализняк. О семантической эволюции дискурсивных слов: русское как раз

7. Анна А. Зализняк. И все-таки она вертится

8. А. Д. Шмелев. Когнитивные и коммуникативные источники энантиосемии

9. Анна А. Зализняк. Засветло или затемно? К вопросу о месте энантиосемии в семантической деривации

10. А. Д. Шмелев. Лингвоспецифичные слова в зеркале перевода: тоска

11. А. Д. Шмелев. От (пре)мудрого до смешного, или еще раз о хохме и остроумии

12. Анна А. Зализняк. Разве: от предлога к вопросительной частице

13. Анна А. Зализняк. Кроме и его производные

14. Анна А. Зализняк. Русское как бы в зеркале перевода. Памяти Н. Д. Арутюновой

Вместо заключения. А. Д. Шмелев. Язык и культура: есть ли точки соприкосновения?

Литература

Указатель лексем