Электронная библиотечная система КОНСУЛЬТАНТ СТУДЕНТА
STUDENT'S CONSULTANT
Все издания
Accessibility
Раздел 4 / 10
Страница 1 / 8

Тема 3. Адекватность и эквивалентность в переводеClose Menu

n" id="close-button">Close Menu
id="close-button">Close Menu
ton>
n>
div>v>
iv id="errors_ok" class="plus-cont">
d="errors_ok" class="plus-cont">
"errors_ok" class="plus-cont">
s_ok" class="plus-cont">
ok" class="plus-cont">
" class="plus-cont">
ont">
t">
>
div class='wrap-ssp-message container'>
v class='wrap-ssp-message container'>
er'>
'>
iv class="wrap-ssp"> class="wrap-ssp">lass="wrap-ssp">"wrap-ssp">rap-ssp">p-ssp">lass="wrap-err">ss="wrap-err">="wrap-err">-err">rr">">
ock1">
Раздел k1">
Раздел ">
Раздел
Раздел div>
Раздел v>
Раздел
Раздел div class="wrapper-book-main">
Раздел v class="wrapper-book-main">
Раздел class="wrapper-book-main">
Раздел ass="wrapper-book-main">
Раздел "wrapper-book-main">
Раздел rapper-book-main">
Раздел
Раздел
Раздел div class="wrap-quantity-title">
Раздел Раздел Раздел 4pan>
Страница
Страница
Страница > oc-nav-film-top' class="wrap-pagination-links-top">
nav-film-top' class="wrap-pagination-links-top">
ok circle animated-effect">
circle animated-effect">
effect">
ect">
"> dentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlntlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmllibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlry.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html89850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html30797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlsf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlhtmlml"tudentlibrary.ru/patrns/book_read/book_mode.pngudentlibrary.ru/patrns/book_read/book_mode.pngclass="delimiter"> /
ass="delimiter"> /
s="delimiter"> /
"delimiter"> /
miter"> /
ter"> /
r"> /
dentlibrary.ru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngntlibrary.ru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pnglibrary.ru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngbrary.ru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngy.ru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngru/patrns/book_read/landing_mode_gr.pngatrns/book_read/landing_mode_gr.pngrns/book_read/landing_mode_gr.pngs/book_read/landing_mode_gr.pngn>
col-md-7 col-sm-7 col-xs-7 va-m">
ol-md-7 col-sm-7 col-xs-7 va-m">
-md-7 col-sm-7 col-xs-7 va-m">
col-sm-7 col-xs-7 va-m">
l-sm-7 col-xs-7 va-m">
sm-7 col-xs-7 va-m">
e animated-effect">
animated-effect">
imated-effect">
ated-effect">
ed-effect">
-effect">
ffect">
ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0000.html/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0000.htmloc/ISBN9789850630797-SCN0000.html/ISBN9789850630797-SCN0000.htmlSBN9789850630797-SCN0000.html789850630797-SCN0000.html9850630797-SCN0000.html630797-SCN0000.html0797-SCN0000.html97-SCN0000.htmlatrns/book_read/to_start_book.pngrns/book_read/to_start_book.pngs/book_read/to_start_book.pngok_read/to_start_book.png_read/to_start_book.pngead/to_start_book.pngad/to_start_book.png/to_start_book.pngo_start_book.pngt_book.pngbook.pngok.pngk.pngpngg" .studentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0002.htmltudentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0002.htmldentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0002.htmlntlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0002.htmlrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0002.htmlry.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0002.html.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0002.htmlprior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.pngior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.pngr.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.pngstudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.pngentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.pngtlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.pngrary.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.pngry.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.png.ru/patrns/book_read/to_previous_chapter.pngдыдущую главуыдущую главудущую главущую главуую главую главуредыдущую главуедыдущую главудыдущую главуущую главущую главуую главу/div>
iv>
>
iv class="arrow-left-tab"> tps://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.pngs://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.png//prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.pngprior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.png.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.pngtudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.pngdentlibrary.ru/patrns/book_read/to_previous_page_gr.pngitlele>chapter"> apter"> "> reffmlmg srcchttps://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngtps://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngs://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.png://prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.png/prior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngrior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngor.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.png.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngentlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pngtlibrary.ru/patrns/book_read/to_next_chapter.pnglt"На следующую главуа следующую главуледующую главуедующую главуующую главующую главущую главу
/div>
div class="arrow-to-finish"> v class="arrow-to-finish"> class="arrow-to-finish"> ass="arrow-to-finish"> s="arrow-to-finish"> row-to-finish"> w-to-finish"> ntlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0009/005.htmllibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0009/005.htmlbrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0009/005.htmlary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0009/005.htmlu/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0009/005.htmlen/doc/ISBN9789850630797-SCN0009/005.html/doc/ISBN9789850630797-SCN0009/005.htmlior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngr.studentlibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngstudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngudentlibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngtlibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngibrary.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngry.ru/patrns/book_read/to_finish_book.png.ru/patrns/book_read/to_finish_book.pngu/patrns/book_read/to_finish_book.pngюю страницую страницу страницураницуаницуницуледнюю страницуеднюю страницуднюю страницую страницу страницутраницуdiv>
v>
div>
v>
-2 col-xs-2 va-m">
col-xs-2 va-m">
ol-xs-2 va-m">
-xs-2 va-m">
va-m">
a-m">
m">
iv wrap-speaker">
wrap-speaker">
rap-speaker">
p-speaker">
eaker">
ker">
>
ibrary.ru/patrns/speaker-gray.pngrary.ru/patrns/speaker-gray.pngry.ru/patrns/speaker-gray.pngu/patrns/speaker-gray.pngpatrns/speaker-gray.pngtrns/speaker-gray.pngчивание недоступноивание недоступнование недоступноие недоступное недоступно недоступновучивание недоступноучивание недоступночивание недоступноивание недоступнование недоступноание недоступноние недоступноv>
Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.iv class="wrap-top-substratum">Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.lass="wrap-top-substratum">Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.ss="wrap-top-substratum">Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.="wrap-top-substratum">Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.чивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.ивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.вания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.ния и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.ия и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.я и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.рейдите в режим постраничного просмотра.ейдите в режим постраничного просмотра.йдите в режим постраничного просмотра.те в режим постраничного просмотра.е в режим постраничного просмотра. в режим постраничного просмотра.росмотра.осмотра.смотра.ttps://prior.studentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlps://prior.studentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.html/prior.studentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlrior.studentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlor.studentlibrary.ru/en/doc/ISBN9789850630797-SCN0003/-esf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlesf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlf2k2z11-tabrel-mode-pgs.htmlk2z11-tabrel-mode-pgs.html1-tabrel-mode-pgs.htmltabrel-mode-pgs.htmlbrel-mode-pgs.htmlrel-mode-pgs.htmll-mode-pgs.htmlmode-pgs.htmlgs.html.htmltmlmlior.studentlibrary.ru/patrns/book_read/book_mode.pngid="talking_head_div" class="speaker-player">
="talking_head_div" class="speaker-player">
talking_head_div" class="speaker-player">
lking_head_div" class="speaker-player">
_head_div" class="speaker-player">
ead_div" class="speaker-player">
d_div" class="speaker-player">
_doc_sticker'>
oc_sticker'>
_sticker'>
ticker'>
er'>
'>
div>v>y.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E90407100CF&usr_data=htmswap";ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E90407100CF&usr_data=htmswap";/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E90407100CF&usr_data=htmswap";-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E90407100CF&usr_data=htmswap";in/mb4x?AJAX=1&SSr=07E90407100CF&usr_data=htmswap";/mb4x?AJAX=1&SSr=07E90407100CF&usr_data=htmswap";alse;se;;ndow.onscroll=chtr2;ow.onscroll=chtr2;.onscroll=chtr2;ivbrary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } rary.ru/patrns/loader.gif') no-repeat; } eat; } t; } /style>tyle>'reg_sticker' class="con-15w fw-b">
Для продолжения работы требуется Registration
оты требуется Registration
буется Registration
n/cur_user/entry.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
cur_user/entry.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
r_user/entry.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
entry.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
try.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
y.html&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
ml&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
&trg_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
g_page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
page_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
ge_type=book&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
k&trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
trg_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
g_page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
page_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
ge_id=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
d=ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
ISBN9789850630797" class="btn btn-enter">Registration
{ nitifyfbm(); };
Для продолжения работы требуется Registration