Справка
x
ЭБС "КОНСУЛЬТАНТ СТУДЕНТА"
Электронная библиотека технического вуза
Все издания
Вход / регистрация
Во весь экран / Свернуть
en
Версия для слабовидящих
Каталог
Все издания
Меню
Искать в книге
К результату поиска
Расширенный поиск
Закладки
На главную
Вход / регистрация
Во весь экран / Свернуть
en
Управление
Мои отчеты
Каталог
Издательства
УГС
Мои списки
Скачать приложение
Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920-1960-е годы
Оборот титула
Оглавление
СТАРЫЕ СПОРЫ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ВВЕДЕНИЕ
I. РАЗВИТИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ МЫСЛИ В СССР В 1920-1960-Е ГОДЫ
+
II. ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
+
III. РЕАЛИСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
-
1. ИВАН АЛЕКСАНДРОВИЧ КАШКИН: ПОРТРЕТ
2. ТЕОРИЯ РЕАЛИСТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА
3. НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ ПРЕДТЕЧИ ТЕОРИИ РЕАЛИСТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА
4. КРИТИКА ТЕОРИИ РЕАЛИСТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА
5. ПОПРАВКА ГАЧЕЧИЛАДЗЕ
6. ВЫВОДЫ
IV. ДИСКУССИЯ О МЕТОДЕ ПЕРЕВОДА КАК ИНСТРУМЕНТ БОРЬБЫ С ОТДЕЛЬНЫМИ ПЕРЕВОДЧИКАМИ
+
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА
ПРИЛОЖЕНИЯ
+
Close Menu
Раздел
6
/
10
Страница
13
/
23
III. РЕАЛИСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
/
/
Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.
Для продолжения работы требуется
Регистрация
Каталог
Издательства
УГС
Мои списки
Скачать приложение
Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920-1960-е годы
Оглавление
СТАРЫЕ СПОРЫ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ВВЕДЕНИЕ
I. РАЗВИТИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ МЫСЛИ В СССР В 1920-1960-Е ГОДЫ
+
II. ТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
+
III. РЕАЛИСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
-
1. ИВАН АЛЕКСАНДРОВИЧ КАШКИН: ПОРТРЕТ
2. ТЕОРИЯ РЕАЛИСТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА
3. НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ ПРЕДТЕЧИ ТЕОРИИ РЕАЛИСТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА
4. КРИТИКА ТЕОРИИ РЕАЛИСТИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА
5. ПОПРАВКА ГАЧЕЧИЛАДЗЕ
6. ВЫВОДЫ
IV. ДИСКУССИЯ О МЕТОДЕ ПЕРЕВОДА КАК ИНСТРУМЕНТ БОРЬБЫ С ОТДЕЛЬНЫМИ ПЕРЕВОДЧИКАМИ
+
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
ЛИТЕРАТУРА
ПРИЛОЖЕНИЯ
+