Справка
STUDENT'S CONSULTANT
Электронная библиотека технического вуза
Все издания
Login/Registration
Во весь экран / Свернуть
ru
Accessibility
General Catalogue
Все издания
Menu
Искать в книге
К результату поиска
Advanced search
Bookmarks
Homepage
Login/Registration
Во весь экран / Свернуть
ru
Раздел
5
/
6
Страница
14
/
25
Глава 4. Homo creatus - imaginus
/
/
Внимание! Для озвучивания и цитирования книги перейдите в режим постраничного просмотра.
Для продолжения работы требуется
Registration
Издательства
УГС
Мои списки
e
Издательства
УГС
Мои списки
/span>
Издательства
УГС
Мои списки
>
Издательства
УГС
Мои списки
/a>
Издательства
УГС
Мои списки
>
Издательства
УГС
Мои списки
ps://prior.studentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
://prior.studentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
/prior.studentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
.studentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
tudentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
dentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
ru/en/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
/en/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
n/pages/librarian_catalogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
alogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
ogue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
ue-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
-pub.html">Издательства
УГС
Мои списки
ub.html">Издательства
УГС
Мои списки
link-catalogue">
УГС
Мои списки
nk-catalogue">
УГС
Мои списки
talogue">
УГС
Мои списки
logue">
УГС
Мои списки
>
УГС
Мои списки
УГС
Мои списки
УГС
Мои списки
://prior.studentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-ugs.html">УГС
Мои списки
/prior.studentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-ugs.html">УГС
Мои списки
rior.studentlibrary.ru/en/pages/librarian_catalogue-ugs.html">УГС
Мои списки
ru/en/pages/librarian_catalogue-ugs.html">УГС
Мои списки
/en/pages/librarian_catalogue-ugs.html">УГС
Мои списки
n/pages/librarian_catalogue-ugs.html">УГС
Мои списки
es/librarian_catalogue-ugs.html">УГС
Мои списки
/librarian_catalogue-ugs.html">УГС
Мои списки
Мои списки
ss="main-link-catalogue">
Мои списки
in-link-catalogue">
Мои списки
n-link-catalogue">
Мои списки
div class="wrap-turnover-title">fdivv class.studentlibrary.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0000.htmltudentlibrary.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0000.htmldentlibrary.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0000.htmlntlibrary.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0000.htmllibrary.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0000.htmlmll" classbTCont-row-doc-aCont-row-doc-ant-row-doc-aoc-a-arefftlibrary.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0001.htmlibrary.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0001.htmlrary.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0001.htmlry.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0001.html.ru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0001.htmlru/en/doc/ISBN9785392241873-SCN0001.htmlго и теория творчествао и теория творчества теория творчестватеория творчествария творчестваия творчествая творчествавааrefft:chtr3('https://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')chtr3('https://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')tr3('https://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')('https://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')https://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')tps://prior.studentlibrary.ru/cgi-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')-bin/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')in/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')/mb4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')b4x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')x?AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')AJAX=1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')1&SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')SSr=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')r=07E9040A8267&usr_data=htmswap(draw_TCont_doc_item,0,0,bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')5392241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')92241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')241873-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')-SCN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')CN0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')0001,book,ISBN9785392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')5392241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')92241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')241873,,doc_id:ISBN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')BN9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')9785392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')85392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')392241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')2241873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')41873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')873-SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')SCN0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')N0001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')001,fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')fixas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')xas:b,nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')nav_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')v_pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')pg_type:doc,nav_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')_pg_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')g_id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')id:ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')ISBN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')BN9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')9785392241873-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')3,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')awchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')chl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')l:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001'),'bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')bTCont-ISBN9785392241873-SCN0001')Cont-ISBN9785392241873-SCN0001')">+a>
v classbTCont-ISBN9785392241873-SCN0003Cont-ISBN9785392241873-SCN0003nt-ISBN9785392241873-SCN0003TCont-row-doc-aont-row-doc-at-row-doc-arow-doc-aw-doc-adoc-ac-aлава 3. Продуктивный синтез73-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0003')-SCN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0003')CN0004,nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0003'),nav_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0003')av_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0003')_pg_tab:013,drawchl:1)','bTCont-ISBN9785392241873-SCN0003')'bTCont-ISBN9785392241873-SCN0003')TCont-ISBN9785392241873-SCN0003')ont-ISBN9785392241873-SCN0003')t-ISBN9785392241873-SCN0003')ISBN9785392241873-SCN0003')BN9785392241873-SCN0003')9785392241873-SCN0003')85392241873-SCN0003')392241873-SCN0003')41873-SCN0003')873-SCN0003')N0003')003')3')bTCont-row-childs-a-onCont-row-childs-a-onnt-row-childs-a-on-row-childs-a-on-childs-a-onhilds-a-ona-ononlassssTCont-row-childs-row-childsow-childshttps://prior.studentlibrary.ru/ru/doc/ISBN9785976521124-SCN0002/000.html" class="bTCont-row-sect-a bdepth-a2 bTCont-current_sect bdepth2">2.1. Структура акта двуязычной коммуникации
2.2. Коммуникативная ситуация и ее составляющие
2.3. Основные параметры коммуникативной ситуации
2.4. Специфика коммуникативной ситуации двуязычного общения
2.5. Основные типы коммуникативных ситуаций с использованием перевода
2.5.1. КСП первого типа
2.5.2. КСП второго типа
2.5.2.1. КСП-2: автор ИТ - инициатор перевода
2.5.2.2. КСП-2: получатель ПТ - инициатор перевода
2.5.2.3. КСП-2: заказчик перевода - инициатор перевода
2.5.2.4. КСП-2: переводчик - инициатор перевода
2.6. Фактор адресата в КСП
2.6.1. Фактор адресата в КСП-1
2.6.2. Фактор адресата в КСП-2
2.6.2.1. Фактор адресата в ситуации КСП-2автор
2.6.2.2. Фактор адресата в ситуации КСП-2recipient
2.6.2.3. Фактор адресата в ситуации КСП-2buyer
2.6.2.4. Фактор адресата в ситуации КСП-2trans
Глава III. Типы стратегий перевода. Тактики перевода, переводческие операции
+
Глава IV. Тактики перевода как способы реализации переводческих стратегий
+
Заключение
Библиография
Список лексикографических источников
Источники иллюстративного материала
Close Menu
